Translation of 'betide' in Urdu
Word 'betide' in Other Languages
- betide in Assamese অসমীয়া
- betide in Bengali বাংলা
- betide in Bodo बड़ो
- betide in Dogri डोगरी
- betide in English
- betide in Gujarati ગુજરાતી
- betide in Hindi हिन्दी
- betide in Kannada ಕನ್ನಡ
- betide in Kashmiri कॉशुर
- betide in Konkani कोंकणी
- betide in Maithili মৈথিলী
- betide in Malayalam മലയാളം
- betide in Manipuri মৈতৈলোন্
- betide in Marathi मराठी
- betide in Nepali नेपाली
- betide in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- betide in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- betide in Sanskrit संस्कृतम्
- betide in Santali
- betide in Sindhi سنڌي
- betide in Tamil தமிழ்
- betide in Telugu తెలుగు
- betide in Urdu اُردُو
Betide
Part of Speech
Verb
Pronunciation
/bɪˈtaɪd/
Definitions
- 1. To happen or occur, especially by chance or as a consequence.
- 2. (archaic) To befall or come to pass, usually used in reference to something significant or fateful.
Usage Examples
- Whatever may betide, we will stand firm in our resolve.
- The consequences that betide when one is careless can be severe.
Etymology
The word "betide" comes from Middle English, from the Old English "betidan," meaning "to happen" or "to befall." The prefix "be-" in this case is used to emphasize the event occurring, while "tide" originally referred to a course or event, similar to how it was used in "to betide" meaning something that occurs or happens.
Synonyms
- Happen
- Occur
- Transpire
- Befall
- Arise
Antonyms
- Prevent
- Halt
- Stop
- Thwart
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Acontecer | /akonteˈθeɾ/ |
French | Arriver | /aʁive/ |
German | Geschehen | /ɡəˈʃeːən/ |
Italian | Accadere | /akˈkaːdere/ |
Portuguese | Acontecer | /akõteˈseɾ/ |
Chinese (Simplified) | 发生 | /fāshēng/ |
Japanese | 起こる | /okoru/ |
Korean | 일어나다 | /ireonada/ |
Arabic | حدث | /ḥadaṯa/ |
Russian | Происходить | /prɐɪsˈxɐdʲɪtʲ/ |
Hindi | घटना | /ghaṭanā/ |
Bengali | ঘটনা | /ghôṭônā/ |
Punjabi | ਘਟਨਾ | /ghaṭnā/ |
Gujarati | ઘટના | /ghatnā/ |
Marathi | घटना | /ghaṭanā/ |
Telugu | సంఘటన | /saṅghaṭana/ |
Tamil | நிகழ்ச்சி | /niKaḻcci/ |
Kannada | ಘಟನೆ | /ghaṭane/ |
Malayalam | സംഘടന | /saṅghaṭana/ |
Odia | ଘଟଣା | /ghaṭanā/ |
Sanskrit | घटना | /ghaṭanā/ |
Sinhalese | සිද්ධිය | /siddhiya/ |
Urdu | واقعہ | /wāqia/ |
Regional Pronunciation Variations
- English (UK): /bɪˈtaɪd/
- English (US): /bɪˈtaɪd/
- Arabic: /ḥadaṯa/
Historical Usage
The verb "betide" is most often found in literature from the medieval and early modern periods. It was commonly used in poetic or formal contexts to indicate that something was happening or would happen in the future, often carrying a sense of fate or destiny. In modern times, it has largely fallen out of common usage but remains familiar in older literary works.
Cultural Nuances
In older texts, "betide" often has a connotation of fate or destiny. It implies that the event in question is inevitable, often beyond human control. In certain cultural contexts, particularly in stories involving myth or destiny, "betide" is used to emphasize the unavoidable nature of an event.
More Information
"Betide" has largely disappeared from everyday language, but it still appears in literary works, especially in reference to fateful or dramatic events. It evokes a sense of inevitability, often conveying a solemn or serious tone. While no longer in common use, it remains an important part of English literary heritage.