grievance in English
- grievance⇄grievance, noun.
1. a real or imagined wrong; reason for being annoyed or angry; cause for complaint.
Ex. The captain told his men to report any grievance to him.
(SYN) injustice, injury.
2. (Obsolete.) suffering, distress, or tr
grievance in Gujarati ગુજરાતી
grievance in Sindhi سنڌي
Grievance
Part of Speech
Noun
Pronunciation
/ˈɡriːvəns/
Definitions
1. (Noun) A real or imagined cause for complaint, especially unfair treatment.
2. (Noun) A formal complaint, particularly in the workplace or legal contexts, regarding perceived wrongs or injustices.
Usage Examples
- She filed a grievance with her employer over unfair working conditions.
- His grievance was heard at the union meeting, but no resolution was reached.
- Many students expressed their grievances about the new school policies.
Etymology
The word "grievance" originates from Middle English, deriving from Old French "grief," meaning harm or injustice. It comes from the Latin "gravis," meaning heavy or serious, reflecting the weight or significance of the complaint.
Synonyms
- Complaint
- Objection
- Grumble
- Injustice
- Discontent
Antonyms
- Contentment
- Agreement
- Acceptance
- Satisfaction
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Queja | /ˈkeχa/ |
French | Plainte | /plɛ̃t/ |
German | Beschwerde | /bəˈʃvɛʁdə/ |
Italian | Reclamo | /reˈklaːmo/ |
Portuguese | Queixa | /ˈkejʃɐ/ |
Russian | Жалоба | /ˈʐaləbə/ |
Chinese | 投诉 | /tóu sù/ |
Japanese | 不満 | /fuman/ |
Korean | 불만 | /bulman/ |
Arabic | شكوى | /ʃakʷɑː/ |
Hindi | शिकायत | /ʃikɑːjət/ |
Bengali | অভিযোগ | /ɔbhiẏɔdʒo/ |
Tamil | பிரச்சனை | /piraccanai/ |
Telugu | ఫిర్యాదు | /phiryādu/ |
Punjabi | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | /ʃikāɪt/ |
Gujarati | અપીલ | /əˈpiːl/ |
Marathi | तक्रार | /təkɾaːr/ |
Malayalam | പീഡനം | /pīḍanam/ |
Odia | ଅଭିଯୋଗ | /abhiẏōg/ |
Assamese | অভিযোগ | /ɔbhiẏɔdʒo/ |
Urdu | شکایت | /ʃikāʌt/ |
Malay | Aduan | /aduan/ |
Thai | คำร้องเรียน | /kham rɔ́ːŋ rīan/ |
Vietnamese | Khiếu nại | /kʰiə̯u˧˧ nǎi˧˧/ |
Turkish | Şikayet | /ʃiːˈkajɛt/ |
Regional Pronunciation Variations
- In British English, the word "grievance" is pronounced with a softer "v" sound, whereas American English may pronounce it with a sharper emphasis on the "v".
- In Australian English, the "griev" part may be pronounced slightly more like "greev" as opposed to "griv" in other regions.
Historical Usage
The term "grievance" has been used since the 13th century, originally referring to a complaint or protest about perceived injustices, often in the context of feudal rights and land disputes. Over time, the usage extended to more general complaints in various domains, including workplaces, politics, and personal relationships. Today, it is a widely recognized term used in legal and social contexts.
Cultural Nuances
In many cultures, expressing a grievance is a way of asserting one’s rights or seeking justice. For instance, in workplace environments, the process of filing a grievance is often a formal method of addressing workplace issues such as discrimination, harassment, or unfair treatment. In other settings, however, grievances might be considered private matters, with cultural norms dictating whether or not they should be publicly expressed. In some cultures, collective grievances, such as protests or petitions, play a significant role in effecting change.
More Information
The concept of a grievance is integral to many systems of justice and governance. It serves as a formal means for individuals to express dissatisfaction with a decision, treatment, or condition. In legal contexts, a grievance can lead to an investigation or legal action, depending on the severity of the complaint. The word also holds social importance, as it encourages transparency, dialogue, and accountability in various spheres, such as the workplace, politics, and community life.