Word 'burthen' in Other Languages
- burthen in Assamese অসমীয়া
- burthen in Bengali বাংলা
- burthen in Bodo बड़ो
- burthen in Dogri डोगरी
- burthen in English
- burthen in Gujarati ગુજરાતી
- burthen in Hindi हिन्दी
- burthen in Kannada ಕನ್ನಡ
- burthen in Kashmiri कॉशुर
- burthen in Konkani कोंकणी
- burthen in Maithili মৈথিলী
- burthen in Malayalam മലയാളം
- burthen in Manipuri মৈতৈলোন্
- burthen in Marathi मराठी
- burthen in Nepali नेपाली
- burthen in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- burthen in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- burthen in Sanskrit संस्कृतम्
- burthen in Santali
- burthen in Sindhi سنڌي
- burthen in Tamil தமிழ்
- burthen in Telugu తెలుగు
- burthen in Urdu اُردُو
Burthen
Part of Speech
Noun
Pronunciation
/ˈbɜːrθən/
Definitions
- Noun: A heavy load or burden, particularly one that is difficult to carry or endure.
- Noun: The weight or responsibility that is carried by a person, group, or system.
Usage Examples
- The burthen of the work fell heavily on the shoulders of the small team.
- He could no longer bear the burthen of his responsibilities.
- The financial burthen of the project was too great for the company to manage.
Etymology
The word "burthen" comes from the Middle English "burthen," which originated from the Old French "burdein," meaning a load or burden, derived from Latin "burdinum," which also meant a burden or load. Over time, the spelling evolved into "burthen" and was later simplified to "burden" in modern English.
Synonyms
- Burden
- Load
- Weight
- Encumbrance
Antonyms
- Relief
- Ease
- Lightness
- Assistance
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Carga | /ˈkaɾɣa/ |
French | Fardeau | /faʁdo/ |
German | Last | /last/ |
Italian | Carico | /ˈkaːriko/ |
Portuguese | Carga | /ˈkaʁɡɐ/ |
Russian | Бремя | /ˈbremʲɪə/ |
Chinese (Simplified) | 负担 | fùdān |
Arabic | عبء | ʿib' |
Hindi | भार | bhār |
Punjabi | ਭਾਰ | bhār |
Regional Pronunciation Variations
- US: /ˈbɜːrθən/
- UK: /ˈbɜːθən/
- Australia: /ˈbɜːθən/
Historical Usage
The term "burthen" was commonly used in older English texts, especially during the medieval and early modern periods. It was used to describe not only physical burdens but also emotional or societal ones. Over time, the word "burthen" fell out of popular use in favor of "burden," but it can still be found in historical and literary contexts.
Cultural Nuances
The concept of "burthen" in historical literature often conveyed more than just a physical load; it represented the societal, familial, and personal challenges individuals faced. In various cultures, bearing a burthen was linked to perseverance, endurance, and strength of character. The weight of responsibilities, both imposed and self-chosen, was often seen as a test of one's resolve and determination.
More Information
"Burthen" is a now-obsolete spelling of "burden," but its historical usage in literature and philosophy highlights the depth of its meaning. The word once conveyed a sense of personal or societal duty that one carried, often with a sense of duty or moral weight. While it is not commonly used today, understanding the historical context of "burthen" can offer valuable insights into the lives and struggles of past generations, particularly in the realms of literature, law, and history.