Word 'hallow' in Other Languages
- hallow in Assamese অসমীয়া
- hallow in Bengali বাংলা
- hallow in Bodo बड़ो
- hallow in Dogri डोगरी
- hallow in English
- hallow in Gujarati ગુજરાતી
- hallow in Hindi हिन्दी
- hallow in Kannada ಕನ್ನಡ
- hallow in Kashmiri कॉशुर
- hallow in Konkani कोंकणी
- hallow in Maithili মৈথিলী
- hallow in Malayalam മലയാളം
- hallow in Manipuri মৈতৈলোন্
- hallow in Marathi मराठी
- hallow in Nepali नेपाली
- hallow in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- hallow in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- hallow in Sanskrit संस्कृतम्
- hallow in Santali
- hallow in Sindhi سنڌي
- hallow in Tamil தமிழ்
- hallow in Telugu తెలుగు
- hallow in Urdu اُردُو
Hallow
Part of Speech: Verb, Noun, Adjective
Pronunciation: /ˈhal.oʊ/
Definitions
- Verb: To make something holy or sacred; to consecrate.
- Verb: To honor or treat with great respect.
- Noun: A holy place or a sacred thing, often used in plural form (hollows).
- Adjective: Empty or void; having no content.
Usage Examples
- "The church was hallowed by centuries of devotion."
- "The ancient grounds were hallowed by tradition."
- "The hollow sound echoed through the empty halls."
Etymology
The word "hallow" comes from the Old English word "halgian," meaning to make sacred or consecrate, which is derived from the word "halg," meaning holy. The use of "hallow" as a verb dates back to the 9th century, while its use as a noun (meaning a holy person or thing) appeared in the 12th century. The adjective form meaning "empty" or "hollow" developed in the 16th century.
Synonyms
- Sanctify
- Consecrate
- Honor
- Revere
- Vacant
- Empty
Antonyms
- Desecrate
- Profane
- Defile
- Fill
- Replenish
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Consagrar | /kɔn.saˈɣɾaɾ/ |
French | Consacrer | /kɔ̃.sa.kʁe/ |
German | Weihen | /ˈvaɪən/ |
Italian | Consacrare | /kon.saˈkra.re/ |
Portuguese | Consagrar | /kõ.saˈɡɾaɾ/ |
Chinese | 神圣化 | /shénshèng huà/ |
Arabic | تكريس | /takrīs/ |
Russian | Освящать | /əsˈvʲæɕːætʲ/ |
Hindi | पवित्र करना | /pavitr kərna/ |
Bengali | পবিত্র করা | /pɔbitro kɔra/ |
Tamil | புனிதப்படுத்து | /puːniθappatu/ |
Telugu | పవిత్రం చేయు | /pavitr̥aṁ ceyu/ |
Malayalam | പവിത്രമാക്കുക | /pavitramākkuka/ |
Marathi | पवित्र करणे | /pavitra karaṇe/ |
Punjabi | ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਕਰਨਾ | /pavitr karna/ |
Gujarati | પવિત્ર કરવું | /pavitra karvu/ |
Odia | ପବିତ୍ର କରିବା | /pôbitro karibā/ |
Assamese | পৱিত্ৰ কৰা | /pôbitro kôra/ |
Kannada | ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸು | /pavitraagolisu/ |
Maithili | पवित्र करब | /pavitra karab/ |
Sanskrit | पवित्रकरण | /pavitrakaraṇa/ |
Konkani | पवित्र करणे | /pavitra karne/ |
Regional Pronunciation Variations
- In British English, "hallow" is often used in religious or ceremonial contexts, with a pronounced reverence.
- In American English, the word is less commonly used as a verb, but it retains its importance in phrases like "Hallowed be thy name" from religious contexts.
Historical Usage
The verb "hallow" has been used since Old English, particularly in religious texts and contexts. It was commonly associated with the consecration of sacred sites or objects. The phrase "Hallowed be thy name" from the Christian Lord's Prayer is one of the most enduring uses of "hallow." The noun form, referring to a sacred place or person, became widespread during the Middle Ages.
Cultural Nuances
"Hallow" is most commonly found in religious or formal contexts today, particularly within Christianity, where it signifies something made holy or revered. The word evokes a sense of respect and veneration for places, rituals, or people that hold sacred meaning. Its use has declined in everyday speech, but it remains a powerful term in spiritual or literary discourse.
More Information
The use of "hallow" underscores the deep connection between language and sacred traditions. While the word is less common in modern, secular conversation, its religious connotations remain powerful. From sacred rituals to literary references, "hallow" continues to evoke respect and solemnity, reminding us of the enduring role of language in shaping spiritual and cultural practices.