Type in ➚ :

itch

Part of Speech

Verb, Noun

Pronunciation

/ɪtʃ/

Definitions

  • Verb: To cause a sensation on the skin that makes one want to scratch.
  • Verb: To feel the need to scratch due to irritation or discomfort.
  • Noun: A sensation on the skin that causes the desire to scratch.
  • Noun: A mild irritation or discomfort, often associated with a need to scratch.

Usage Examples

  • My mosquito bite is really itching right now.
  • She itched her arm after being exposed to poison ivy.
  • The itch on his neck was unbearable, and he couldn’t stop scratching.

Etymology

Originating from Middle English "icchen," the word "itch" is derived from Old English "iccan" (to itch or to irritate). It is related to the Germanic root "icch," reflecting the early European understanding of physical discomfort related to skin irritation.

Synonyms

  • Scratch
  • Prickle
  • Irritate
  • Burn
  • Sting

Antonyms

  • Comfort
  • Relief
  • Soothe
  • Calm

Translations

Language Translation Pronunciation
Englishitch/ɪtʃ/
Spanishpicazón/pikaˈθon/
Frenchdémangeaison/demɑ̃ʒɛzɔ̃/
GermanJuckreiz/ˈjʊkˌʁaɪ̯ts/
Chinese/yǎng/
Hindiखुजली/khujli/
Arabicحكة/ḥikka/
Russianзуд/zut/
Japaneseかゆみ/kayumi/
Italianprurito/pruˈrito/
Portuguesecoceira/koˈsejɾɐ/
Swahilikuwasha/kuˈwɑʃɑ/
Turkishkaşıntı/kɑˈʃɯntɯ/
Vietnamesengứa/ŋɯːə/
Persianخارش/xɑːˈɾeʃ/
Greekκνησμός/kniˈsmoːs/
Polishświąd/ɕfʲɔnt/
Dutchjeuk/jøːk/
Swedishklåda/ˈklɔːda/
Finnishkutina/ˈkutiːnɑ/
Ukrainianсвербіж/sʲvɛrˈbʲiʒ/

Regional Pronunciation Variations

  • In British English, "itch" is often pronounced with a short 'i', sounding like /ɪtʃ/.
  • In American English, the pronunciation may be similar but slightly less distinct.
  • In some regional dialects, like in parts of Scotland, "itch" can be pronounced with a softer 'ch' sound.

Historical Usage

The word "itch" has been in use since Old English times, appearing in various texts to describe physical discomfort. Over time, it became associated with a broader range of irritations beyond just skin sensations, reflecting both a physical and metaphorical sense of desire or need for something. The connection between itchiness and the urge to scratch has remained consistent in many cultures throughout history.

Cultural Nuances

In some cultures, an "itch" may be interpreted as a metaphor for a deeper longing or desire. For instance, in Western folklore, "itching for something" can describe a strong craving or yearning for something you don't have. This can range from a material desire to something more emotional or psychological. In some Asian cultures, an itchy hand is considered a sign of upcoming wealth, while an itchy ear may indicate someone is talking about you.

More Information

The sensation of itching, while often a nuisance, is an important physiological response to irritation or inflammation. It is triggered by the activation of nerve endings in the skin, typically in response to allergic reactions, insect bites, or certain skin conditions like eczema. While the instinct to scratch is a natural response, it is sometimes best to resist to avoid further irritation or injury. Various remedies, both medicinal and natural, are commonly used to alleviate itching, depending on its cause.

  1. Home
  2.  › 
  3. language
  4.  › 
  5. sindhi-dictionary-translation-meaning-of-Itch