Translation of 'Grievous' in Sindhi
Word 'Grievous' in Other Languages
- Grievous in Assamese অসমীয়া
- Grievous in Bengali বাংলা
- Grievous in Bodo बड़ो
- Grievous in Dogri डोगरी
- Grievous in English
- Grievous in Gujarati ગુજરાતી
- Grievous in Hindi हिन्दी
- Grievous in Kannada ಕನ್ನಡ
- Grievous in Kashmiri कॉशुर
- Grievous in Konkani कोंकणी
- Grievous in Maithili মৈথিলী
- Grievous in Malayalam മലയാളം
- Grievous in Manipuri মৈতৈলোন্
- Grievous in Marathi मराठी
- Grievous in Nepali नेपाली
- Grievous in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- Grievous in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- Grievous in Sanskrit संस्कृतम्
- Grievous in Santali
- Grievous in Sindhi سنڌي
- Grievous in Tamil தமிழ்
- Grievous in Telugu తెలుగు
- Grievous in Urdu اُردُو
Grievous
Part of Speech
Adjective
Pronunciation
/ˈɡriːvəs/
Definitions
1. (Adjective) Causing or characterized by severe pain, sorrow, or suffering; serious or severe in nature.
2. (Adjective) Extremely harmful or distressing.
3. (Adjective) Indicating something that is highly regrettable or wrong.
Usage Examples
- His grievous injuries required immediate surgery.
- The grievous loss of their home in the fire left the family devastated.
- The grievous error in the report caused a great deal of trouble.
Etymology
From Middle English "grievous" (meaning "harmful or painful"), derived from Old French "grievous," from Latin "gravis," meaning "heavy" or "serious." The word has been used in English since the 14th century to describe both physical and emotional severity.
Synonyms
- Severe
- Serious
- Dire
- Critical
- Harmful
- Devastating
- Tragic
Antonyms
- Minor
- Insignificant
- Trivial
- Benign
- Harmless
- Light
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | graves | /ˈɡɾaβes/ |
French | grave | /ɡʁav/ |
German | schwerwiegend | /ˈʃveːɐ̯ˌviːɡənt/ |
Italian | grave | /ɡrɑːve/ |
Portuguese | grave | /ˈɡɾaβɨ/ |
Russian | тяжёлый | /tʲɪˈʐolɨj/ |
Chinese | 严重 | /yánzhòng/ |
Japanese | 重大な | /jūdaina/ |
Korean | 중대한 | /jungdaehan/ |
Arabic | جسيم | /ʒasiːm/ |
Hindi | गंभीर | /gambhīr/ |
Bengali | গম্ভীর | /gômbhīr/ |
Tamil | கடுமையான | /kaṭumaiyāṉa/ |
Telugu | గంభీరం | /gambhīraṁ/ |
Punjabi | ਗੰਭੀਰ | /gambhīr/ |
Gujarati | ગંભીર | /gambhīr/ |
Marathi | गंभीर | /gambhīr/ |
Malayalam | ഗംഭീരമായ | /gambhīramāya/ |
Odia | ଗମ୍ଭୀର | /gômbhīr/ |
Assamese | গম্ভীৰ | /gômbhīr/ |
Urdu | گمبھیرا | /gambhīrā/ |
Malay | teruk | /təˈrʊk/ |
Thai | ร้ายแรง | /rāi rɛ̄ŋ/ |
Vietnamese | nghiêm trọng | /ŋhiəm tʃəwŋ/ |
Turkish | ağır | /ɑːɾ/ |
Regional Pronunciation Variations
- In American English, "grievous" is often pronounced with a stress on the first syllable and a sharp "v" sound.
- In British English, the pronunciation may vary slightly, with a softer vowel sound in the first syllable.
Historical Usage
The adjective "grievous" has been used in the English language since the Middle Ages, originally derived from the Latin "gravis," meaning "heavy" or "serious." The term was used to describe things that caused harm, sadness, or significant distress. It has been common in both formal and legal contexts, particularly in relation to serious offenses or injuries.
Cultural Nuances
The concept of something "grievous" often implies not only physical harm but also emotional or moral weight. In many cultures, grievous actions or events are those that have a lasting impact, whether through loss, injustice, or betrayal. The use of "grievous" can be seen in both personal and collective contexts, such as when describing the loss of a loved one or a national tragedy.
More Information
The word "grievous" is frequently used in legal, literary, and formal contexts to indicate something of significant severity. For example, "grievous bodily harm" refers to serious injury, often in the context of criminal law. Similarly, "grievous offense" is used to describe actions that are deeply harmful or morally reprehensible. In modern usage, the term often emphasizes the emotional or psychological toll of an event, reflecting its historical roots in the idea of heaviness or burden.