Translation of 'hairsplitting' in Marathi
1 results in 0.0021s.
Word 'hairsplitting' in Other Languages
- hairsplitting in Assamese অসমীয়া
- hairsplitting in Bengali বাংলা
- hairsplitting in Bodo बड़ो
- hairsplitting in Dogri डोगरी
- hairsplitting in English
- hairsplitting in Gujarati ગુજરાતી
- hairsplitting in Hindi हिन्दी
- hairsplitting in Kannada ಕನ್ನಡ
- hairsplitting in Kashmiri कॉशुर
- hairsplitting in Konkani कोंकणी
- hairsplitting in Maithili মৈথিলী
- hairsplitting in Malayalam മലയാളം
- hairsplitting in Manipuri মৈতৈলোন্
- hairsplitting in Marathi मराठी
- hairsplitting in Nepali नेपाली
- hairsplitting in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- hairsplitting in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- hairsplitting in Sanskrit संस्कृतम्
- hairsplitting in Santali
- hairsplitting in Sindhi سنڌي
- hairsplitting in Tamil தமிழ்
- hairsplitting in Telugu తెలుగు
- hairsplitting in Urdu اُردُو
Hairsplitting
Part of Speech
Noun, Adjective
Pronunciation
/ˈhɛrˌsplɪtɪŋ/ (American English), /ˈhɛəˌsplɪtɪŋ/ (British English)
Definitions
1. The act of making excessively fine distinctions or overly detailed arguments.
2. Engaging in trivial or overly precise reasoning.
Usage Examples
1. The professor's hairsplitting over terminology frustrated the students.
2. Legal arguments often involve some degree of hairsplitting.
Etymology
Derived from "hair" (Old English "hǣr") and "splitting" (from "split," Middle English "spliten"), referring to an attempt to divide something extremely thin. The term emerged in the 17th century.
Synonyms
Pedantry, quibbling, nitpicking, overanalysis, meticulousness
Antonyms
Pragmatism, generalization, simplicity
Translations
| Language | Translation | Pronunciation |
|---|---|---|
| French | pinaillage | /pi.naj.aʒ/ |
| Spanish | quisquillosidad | /kis.ki.ʎo.siˈðað/ |
| German | Spitzfindigkeit | /ˈʃpɪtsˌfɪndɪçkaɪ̯t/ |
| Italian | sofismi inutili | /soˈfiz.mi iˈnuː.ti.li/ |
| Russian | придирчивость | /prʲɪˈdʲirt͡ʃɪvəsʲtʲ/ |
| Hindi | बाल की खाल निकालना | /baːl kiː kʰaːl nɪkaːlnaː/ |
| Mandarin | 吹毛求疵 | /chuī máo qiú cī/ |
| Arabic | تدقيق في التفاصيل | /tadqīq fī at-tafāṣīl/ |
| Japanese | 細かいことにこだわる | /komakai koto ni kodawaru/ |
| Portuguese | excesso de preciosismo | /eʃˈsɛsu dʒi pɾe.si.oˈziʒmu/ |
| Turkish | ince ayrıntılarla uğraşma | /indʒe ajɾɯntɯlaɾla uːɾaʃma/ |
Regional Pronunciation Variations
In American English, "hairsplitting" is pronounced /ˈhɛrˌsplɪtɪŋ/, whereas British English often pronounces it /ˈhɛəˌsplɪtɪŋ/ with a softer "r" sound.
Historical Usage
The term "hairsplitting" has been used since the 17th century to criticize unnecessary or overly precise distinctions, especially in legal, philosophical, and theological arguments.
Cultural Nuances
In academic and legal settings, hairsplitting can be a necessary skill, but in casual conversations, it is often seen as an annoying habit.
More Information
Hairsplitting is commonly associated with legal debates, scholarly discourse, and meticulous editing. While it can sometimes be useful for clarity, excessive hairsplitting can be seen as pedantic and unnecessary.