Translation of 'gatekeeper' in Marathi
Word 'gatekeeper' in Other Languages
- gatekeeper in Assamese অসমীয়া
- gatekeeper in Bengali বাংলা
- gatekeeper in Bodo बड़ो
- gatekeeper in Dogri डोगरी
- gatekeeper in English
- gatekeeper in Gujarati ગુજરાતી
- gatekeeper in Hindi हिन्दी
- gatekeeper in Kannada ಕನ್ನಡ
- gatekeeper in Kashmiri कॉशुर
- gatekeeper in Konkani कोंकणी
- gatekeeper in Maithili মৈথিলী
- gatekeeper in Malayalam മലയാളം
- gatekeeper in Manipuri মৈতৈলোন্
- gatekeeper in Marathi मराठी
- gatekeeper in Nepali नेपाली
- gatekeeper in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- gatekeeper in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- gatekeeper in Sanskrit संस्कृतम्
- gatekeeper in Santali
- gatekeeper in Sindhi سنڌي
- gatekeeper in Tamil தமிழ்
- gatekeeper in Telugu తెలుగు
- gatekeeper in Urdu اُردُو
Gatekeeper
Part of Speech
Noun
Pronunciation
/ˈɡeɪtˌkiːpər/
Definitions
- Noun: A person who is responsible for controlling access to a place, often guarding an entrance or gate. This person may be tasked with allowing or denying entry to individuals.
- Noun: Someone who controls or monitors access to information, resources, or opportunities, especially in a figurative sense, such as in business or media.
Usage Examples
- The gatekeeper at the castle only allowed visitors who had permission from the lord.
- In the modern workplace, the gatekeeper decides who gets to speak to senior management.
- He worked as a gatekeeper for the online platform, making sure only verified users could join the forum.
Etymology
The word "gatekeeper" is derived from the combination of "gate," meaning an entrance or barrier, and "keeper," which refers to a person responsible for guarding or overseeing something. The term originated in medieval times, where a gatekeeper would stand at the gates of castles, cities, or other fortified places, regulating entry. Over time, the role of a gatekeeper expanded metaphorically to refer to individuals controlling access to various forms of information, opportunities, or spaces.
Synonyms
- Doorman
- Guardian
- Watchman
- Sentinel
- Supervisor
- Custodian
Antonyms
- Visitor
- Guest
- Entry
- Opener
- Access
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
French | Gardien de porte | /ɡaʁ.djɛ̃ də pɔʁt/ |
Spanish | Portero | /poɾˈteɾo/ |
German | Torwächter | /ˈtoːɐˌvɛçtɐ/ |
Italian | Portiere | /porˈtjɛːɾe/ |
Portuguese | Feitor de portão | /fejˈtoɾ dʒi poɾˈtãw̃/ |
Russian | Сторож | /ˈstorəʐ/ |
Chinese (Simplified) | 门卫 | /mén wèi/ |
Japanese | 門番 | /monban/ |
Arabic | حارس البوابة | /ḥāris al-bawābah/ |
Korean | 문지기 | /munjigi/ |
Hindi | दरवाजे का प्रहरी | /dərwāje kā prahari/ |
Hebrew | שומר שער | /shoˈmer shaˈar/ |
Turkish | Kapı bekçisi | /ˈkaːpɯ bekˈdʒisi/ |
Swedish | Portvakt | /ˈpɔrˌvɑkt/ |
Polish | Warty bramy | /ˈvartɨ ˈbramy/ |
Greek | Φρουρός πύλης | /frourós pýlis/ |
Thai | ยามประตู | /yām pràtū/ |
Vietnamese | Người gác cổng | /ŋwi˧˧ ɡak˧˧ kʰoŋ˧˧/ |
Malay | Penjaga pintu | /pənˈdʒaɡa ˈpintu/ |
Bengali | গেটকিপার | /ɡeɪtkɪˈpɑr/ |
Urdu | دروازہ دار | /dərwāzah dār/ |
Regional Pronunciation Variations
The word "gatekeeper" may have slight regional variations in pronunciation, particularly in different English dialects. In American English, the "gate" syllable may be pronounced with a stronger "a" sound, while in British English, the "e" in "keeper" may be softer. In non-English languages, pronunciation varies widely based on the phonetic systems of the language, with some languages placing emphasis on different syllables.
Historical Usage
Historically, gatekeepers were common in castles, walled cities, and fortresses. They were the individuals tasked with regulating access to secure areas, often controlling entry to important sites like fortresses or royal palaces. Gatekeepers were also essential in military contexts, where they played a role in defense. Over time, the role evolved to include metaphorical uses, such as in the media, where gatekeepers control the flow of information, and in organizations, where they monitor access to resources or key people.
Cultural Nuances
In many cultures, the role of the gatekeeper is still associated with control and power. In historical contexts, gatekeepers were often viewed as figures of authority, determining who could enter and who could not. Today, the term "gatekeeper" is used more broadly, extending beyond physical gates to include individuals who control access to knowledge, opportunities, or privileges. In certain societies, gatekeepers continue to hold significant influence, as they act as the "first line" for entry into social, political, or business circles.
More Information
The concept of the gatekeeper has expanded far beyond the literal sense of guarding entrances. Today, gatekeepers play a vital role in many sectors, including media, business, and even social settings. For example, in media, journalists and editors often serve as gatekeepers, deciding which stories are newsworthy and which are not. In business, gatekeepers are often administrative assistants or others who control access to decision-makers. In these modern roles, gatekeepers are essential to the flow of information and decision-making, shaping how individuals and organizations navigate their environments.