disembodied in English
- disembodied⇄disembodied, adjective.
separated from the body.
Ex. Ghosts are usually thought of as disembodied spirits.
disembodied in Hindi हिन्दी
Disembodied
Part of Speech
Adjective
Pronunciation
/ˌdɪsɪmˈbɒdɪd/
Definitions
- Adjective: Having no physical body; often used to describe something that seems to exist without a form or physical presence, particularly in the context of spirits or voices.
- Adjective: Lacking substance or tangible reality, often used in a figurative sense to describe something disembodied in a metaphorical way.
Usage Examples
- The ghost appeared as a disembodied voice, echoing in the empty room.
- The disembodied hand reached out from the shadows, sending shivers down their spine.
- Her disembodied laughter filled the air, though no one was around to hear it.
Etymology
The word "disembodied" is formed from the prefix "dis-" meaning "apart" or "away," combined with "embodied," which comes from the Latin "corporare," meaning "to give a body to." The term "disembodied" thus refers to something that has been separated from a body or physical form, often referring to spirits or voices that are perceived without a physical presence.
Synonyms
- Immaterial
- Ghostly
- Incorporeal
- Unbodied
- Phantom
Antonyms
- Embodied
- Corporeal
- Physical
- Substantial
- Tangible
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Desencarnado | /desenkarnado/ |
French | Déincarné | /deɛ̃kaʁne/ |
German | Leiblos | /ˈlaɪ̯blos/ |
Italian | Incorporale | /inkorpɔˈrale/ |
Portuguese | Desencarnado | /dezẽkaʁˈnadu/ |
Chinese (Simplified) | 无形的 | /wúxíng de/ |
Japanese | 肉体のない | /nikutai no nai/ |
Korean | 육체 없는 | /yukche eobsneun/ |
Arabic | غير مادي | /ghayr mādī/ |
Russian | Безтелесный | /bɛztʲɪˈlʲesnɨj/ |
Hindi | निर्जीव | /nirjīv/ |
Bengali | অদৃশ্য | /ôdrishyo/ |
Gujarati | દેહહીન | /dēhīn/ |
Kannada | ದೇಹವಿಲ್ಲದ | /dēhavilāda/ |
Malayalam | ശരീരരഹിതം | /śarīraraḥitaṁ/ |
Marathi | शरीरविरहित | /śarīravirahit/ |
Odia | ଦେହହୀନ | /dēhahīna/ |
Punjabi | ਸਰੀਰਰਹਿਤ | /sarīrarahit/ |
Tamil | உடலற்ற | /uṭalaṟṟa/ |
Telugu | శరీరరహిత | /śarīraraḥita/ |
Regional Pronunciation Variations
- In British English, the word is pronounced with a more noticeable emphasis on the second syllable: /ˌdɪsɪmˈbɒdɪd/.
- In American English, the stress may be slightly softer, but the pronunciation is largely the same.
Historical Usage
The term "disembodied" has been used since the 16th century, particularly in the context of the supernatural or spiritual, referring to ghosts or spirits that are believed to exist without physical bodies. Over time, it also became a metaphor for things that lack substance or presence, especially in literary and philosophical discussions.
Cultural Nuances
The concept of the disembodied spirit is prevalent in many cultures and religions, where the soul or essence of a person continues to exist after the death of the physical body. In Western culture, this often ties into beliefs about ghosts and the afterlife, while in other cultures, it may represent spiritual transcendence or reincarnation.
More Information
The word "disembodied" is often used in the context of literature, philosophy, and the arts, where it signifies something that exists without physical form, such as an idea, voice, or image. In religious and spiritual contexts, it typically refers to the soul or spirit existing apart from the physical body, particularly in discussions of ghosts or afterlife. The term can also be used in a more figurative sense to describe something that seems detached, dispassionate, or lacking in human or physical qualities.