discerning in Dogri डोगरी
discerning in English
- discerning⇄adv. discerningly.
- discerning⇄discerning, adjective.
keen in seeing and understanding; with good judgment; shrewd; acute; discriminating.
Ex. A more discerning mind, a shrewder tongue, I have never met.
discerning in Gujarati ગુજરાતી
discerning in Hindi हिन्दी
discerning in Malayalam മലയാളം
discerning in Telugu తెలుగు
discerning
Part of Speech
Adjective
Pronunciation
/dɪˈsɜːnɪŋ/
Definitions
- Having or showing good judgment or insight; perceptive.
- Capable of distinguishing or recognizing subtle details.
- Displaying keen awareness and sensitivity in understanding or evaluating something.
Usage Examples
- "The discerning customer was able to pick the best wine from the selection."
- "She made discerning choices, always picking the right candidate for the job."
Etymology
The adjective "discerning" comes from the verb "discern," which traces its origins back to the Latin "discernere" (to separate or distinguish), composed of "dis-" (apart) and "cernere" (to separate). The word has been in use in English since the 16th century, often associated with perceptiveness and keen observation. The "-ing" suffix turns it into an adjective, meaning "characterized by discernment."
Synonyms
- Perceptive
- Keen
- Insightful
- Astute
- Sharp
- Discriminating
- Shrewd
Antonyms
- Unperceptive
- Indifferent
- Unaware
- Insensitive
- Ignorant
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Discriminatorio | /disˌkɾimɪˈnatoɾjo/ |
French | Discriminant | /dis.kʁi.mi.nɑ̃/ |
German | Wahrnehmend | /ˈvaːʁˌneːmənd/ |
Chinese (Mandarin) | 敏锐的 (Mǐnruì de) | /mǐn˥˩ ruì˥ də/ |
Arabic | مميز (Mumayyaz) | /muˈmajːaz/ |
Russian | Проницательный (Pronitsatel'ny) | /prɐˈnʲitsɐtʲɪlʲnɨj/ |
Hindi | परखने वाला (Parakhne Wala) | /pəˈɾʌx.neː ˈʋɑːlɑː/ |
Bengali | বুদ্ধিমান (Buddhiman) | /budˈdʰiːmɑːn/ |
Portuguese | Discriminante | /dʒisˌkɾimiˈnɐ̃tʃi/ |
Italian | Discernente | /diʃeˈrːɛnte/ |
Japanese | 識別力がある (Shikibetsu-ryoku ga aru) | /ʃikibetsuˈɾʲoːkɯ̥ gaː aɾɯ̥/ |
Turkish | Sezgisel | /sezˈɡisel/ |
Korean | 분별 있는 (Bunbyeol inneun) | /punˈbjʌl inˈnɯn/ |
Swedish | Skarp | /ˈskarːp/ |
Greek | Διακριτικός (Diakritikos) | /ði.aˈkɾi.ti.kos/ |
Polish | Spostrzegawczy | /spɔsˈtʂɛɡafʧɨ/ |
Thai | มีวิจารณญาณ (Mī Wichārannāyān) | /miː wiˈt͡ʃaːˈnʌnˌjāːn/ |
Hebrew | חוש הבחנה (Chush Ha'Bakhana) | /xuʃ hɑːbɑˈχɑːnɑ/ |
Regional Pronunciation Variations
The pronunciation of "discerning" is quite consistent across English dialects, with slight variations in the emphasis of syllables. In American English, the "r" sound in the second syllable is more pronounced, while in British English, it may be softer or less emphasized. The vowel sounds can also differ slightly, with some regional accents shortening the "e" sound in the first syllable.
Historical Usage
The word "discerning" has been in use since the late 16th century, evolving from the Latin root "discernere," meaning "to separate" or "to distinguish." Initially, it referred to the ability to perceive differences or distinctions. Over time, its usage expanded to include the intellectual and moral ability to make thoughtful judgments, becoming a hallmark of intellectual and philosophical discourse.
Cultural Nuances
In many cultures, the ability to be discerning is highly valued. In Western philosophical traditions, it is often associated with wisdom and intellectual rigor. In Eastern cultures, discernment can be tied to spiritual enlightenment or deep self-awareness. Across various cultural contexts, "discerning" denotes the ability to separate truth from falsehood, good from bad, or right from wrong.
More Information
The concept of discernment is central to many fields, including philosophy, ethics, and decision-making. In philosophy, discerning individuals are those who can perceive deeper truths beyond surface appearances. In ethics, discernment is crucial in making moral judgments and distinguishing between right and wrong. In daily life, being discerning helps individuals navigate complex situations, making choices that reflect both intellect and wisdom. The word "discerning" continues to be used to describe individuals who possess this important skill, whether in personal, professional, or academic settings.