Translation of 'commensurate' in Marathi
Word 'commensurate' in Other Languages
- commensurate in Assamese অসমীয়া
- commensurate in Bengali বাংলা
- commensurate in Bodo बड़ो
- commensurate in Dogri डोगरी
- commensurate in English
- commensurate in Gujarati ગુજરાતી
- commensurate in Hindi हिन्दी
- commensurate in Kannada ಕನ್ನಡ
- commensurate in Kashmiri कॉशुर
- commensurate in Konkani कोंकणी
- commensurate in Maithili মৈথিলী
- commensurate in Malayalam മലയാളം
- commensurate in Manipuri মৈতৈলোন্
- commensurate in Marathi मराठी
- commensurate in Nepali नेपाली
- commensurate in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- commensurate in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- commensurate in Sanskrit संस्कृतम्
- commensurate in Santali
- commensurate in Sindhi سنڌي
- commensurate in Tamil தமிழ்
- commensurate in Telugu తెలుగు
- commensurate in Urdu اُردُو
Commensurate
Part of Speech
Adjective
Pronunciation
/kəˈmɛn.sə.rət/
Definitions
- 1. Corresponding in size, degree, or extent; proportional.
- 2. Equal in measure or extent to something else; having the same scale.
- 3. In agreement with something or someone in terms of equality or worth.
Usage Examples
- The salary offered was commensurate with her years of experience and qualifications.
- His punishment was commensurate with the crime he committed.
- The size of the house is commensurate with the wealth of the owner.
Etymology
From Latin "commensuratus," meaning "measured together," from "com-" (together) + "mensurare" (to measure).
Synonyms
- Proportional
- Equivalent
- Comparable
- Equal
- Consistent
Antonyms
- Incommensurate
- Inconsistent
- Unequal
- Disproportionate
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Proporcional | /pɾo.poɾθjoˈnal/ |
French | Commensurable | /kɔ.mɛ̃.sy.ʁa.blə/ |
German | Komensurabel | /kɔˈmɛnzuˌʁaːbəl/ |
Italian | Commensurabile | /kom.enˈsu.ra.bi.li/ |
Portuguese | Comensurável | /komeˈsuɾaˈveɫ/ |
Chinese (Mandarin) | 成比例的 | /chéng bǐlì de/ |
Japanese | 均等な | /kintōna/ |
Korean | 비례하는 | /biryŏ haneun/ |
Arabic | متناسب | /muta.nāsib/ |
Russian | Соразмерный | /sərazˈmʲernɨj/ |
Hindi | सामान्य | /sāmānya/ |
Bengali | সামান্য | /sāmānya/ |
Punjabi | ਸਮਾਨ | /samān/ |
Telugu | సామాన్యమైన | /sāmānyamaina/ |
Tamil | ஒப்புமையுள்ள | /oppumaiyuḷḷa/ |
Gujarati | સમાન | /samān/ |
Marathi | समान | /samān/ |
Kannada | ಸಮಾನ | /samāna/ |
Malayalam | സാമാന്യം | /sāmānyaṁ/ |
Odia | ସମାନ | /samāna/ |
Regional Pronunciation Variations
The pronunciation of "commensurate" remains fairly consistent across English-speaking regions. However, some regional accents, particularly in the U.S., may place a stronger emphasis on the second syllable "men" rather than "com."
Historical Usage
The term "commensurate" dates back to the 15th century, with its roots in Latin. It was initially used in philosophical and scientific contexts to describe a relationship between objects that could be measured by a common standard or scale. Over time, it broadened to refer to any equal, proportional, or fair relationship in general discourse.
Cultural Nuances
The idea of "commensurateness" is not just a mathematical or philosophical concept, but also plays an important role in discussions about fairness, equality, and justice. Many cultural norms and legal systems emphasize the importance of commensurate rewards, punishment, and compensation, ensuring that people receive outcomes in proportion to their efforts or actions.
More Information
The word "commensurate" is commonly used in various fields including law, economics, ethics, and science. In modern society, the idea of commensurability has become central to discussions of fairness and equity, whether it is in wages, punishments, or the distribution of resources. The concept has evolved from its initial mathematical applications to become a more universal principle guiding human interaction and societal structure.