Translation of 'bicker' in Marathi
Word 'bicker' in Other Languages
- bicker in Assamese অসমীয়া
- bicker in Bengali বাংলা
- bicker in Bodo बड़ो
- bicker in Dogri डोगरी
- bicker in English
- bicker in Gujarati ગુજરાતી
- bicker in Hindi हिन्दी
- bicker in Kannada ಕನ್ನಡ
- bicker in Kashmiri कॉशुर
- bicker in Konkani कोंकणी
- bicker in Maithili মৈথিলী
- bicker in Malayalam മലയാളം
- bicker in Manipuri মৈতৈলোন্
- bicker in Marathi मराठी
- bicker in Nepali नेपाली
- bicker in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- bicker in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- bicker in Sanskrit संस्कृतम्
- bicker in Santali
- bicker in Sindhi سنڌي
- bicker in Tamil தமிழ்
- bicker in Telugu తెలుగు
- bicker in Urdu اُردُو
Bicker
Part of Speech
Verb
Pronunciation
/ˈbɪkər/
Definitions
- To argue about petty and trivial matters.
- To engage in a prolonged dispute or quarrel.
Usage Examples
- They were constantly bickering over who should do the dishes.
- The siblings bickered throughout the entire road trip.
Etymology
The word "bicker" dates back to Middle English "bikeren," meaning to quarrel or dispute, which is of uncertain origin, possibly imitative of a quarrelsome sound.
Synonyms
- Argue
- Quarrel
- Dispute
- Fight
- Squabble
Antonyms
- Agree
- Concur
- Cooperate
- Reconcile
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Discutir | /dis-kuˈtir/ |
French | Chicaner | /ʃi.ka.ne/ |
German | Streiten | /ˈʃtraɪtən/ |
Italian | Litigare | /li.tiˈɡa.re/ |
Chinese (Mandarin) | 争吵 | /zhēngchǎo/ |
Russian | Пререкаться | /pryerʲɪˈkat͡sə/ |
Japanese | 口論する | /kōron suru/ |
Arabic | تشاجر | /tashaajara/ |
Portuguese | Discutir | /dis-kuˈtir/ |
Hindi | झगड़ा करना | /jhagṛā karanā/ |
Bengali | ঝগড়া করা | /jhôɡɽa kôra/ |
Punjabi | ਝਗੜਾ ਕਰਨਾ | /jhaɡɽa karnā/ |
Marathi | राग करणं | /rāg karaṇaṃ/ |
Gujarati | ઝગડો કરવો | /jʰəɡəɖo karvo/ |
Malayalam | കിടപ്പുകോടുകാർ | /kiṭappukōṭukār/ |
Tamil | சண்டையிடுதல் | /caṇṭaiyiṭutal/ |
Telugu | విచ్చోబడుట | /viccōbaḍuṭa/ |
Odia | ଗୁଟିକିବା | /guṭikibā/ |
Kannada | ಕಲ್ಪನೆಯೊಡನೆ ಜಗಳ ಮಾಡುವುದು | /kalpaneyōḍane jaḡala māḍuvudu/ |
Assamese | কলহ কৰা | /kôlôh kôra/ |
Regional Pronunciation Variations
- In the Southern United States, "bicker" may be pronounced with a stronger emphasis on the first syllable: /ˈbɪkər/.
- In parts of England, the word may be pronounced with a slight drawl: /ˈbɪkə/.
Historical Usage
Historically, "bicker" referred to the sound of a brook or stream (in Middle English), before it evolved to its current meaning of verbal dispute. The term has been used in literature as a descriptor of minor, often petty arguments since the 14th century.
Cultural Nuances
In different cultures, "bickering" can be seen as a trivial disagreement or a normal part of family dynamics, while in others, it may carry more weight as a sign of deeper interpersonal issues. For instance, in some Mediterranean cultures, minor disputes are expected and can be seen as part of social bonding, whereas in Nordic cultures, the same behavior might be viewed more negatively as a breakdown in harmony.
More Information
The term "bicker" often conveys the sense of arguing over trivial matters, and it may be used to describe both the act of quarreling and the individuals involved. It's frequently used in reference to siblings, couples, or coworkers who engage in these types of frequent, inconsequential disagreements. It is distinct from more serious quarrels or disputes, as the focus is typically on minor issues rather than significant conflicts. Bickering is generally not seen as productive and can lead to frustration over time.