without in Gujarati ગુજરાતી
- ઘરની બહાર ⇄ without gujarati
- જો ⇄ without gujarati
- તો નહિ ⇄ without gujarati
- વગર ⇄ without gujarati
- વિના ⇄ without gujarati
- સિવાય ⇄ without gujarati
- સિવાય. બહાર ⇄ without gujarati
- –થી રહિત ⇄ without gujarati
- –થી વિખૂટ ું ⇄ without gujarati
- –ની ગર જ – અભાવ – વાળ ું. જો નહિ ˘ તો ⇄ without gujarati
- –ને અભાવે ⇄ without gujarati
without in Santali
- अन्तरेण ⇄ without sanskrit
- अन्तरेण
Grammar:indeclinable
Etymology:अन्तर (अम् + अरन् तुडागमश्च) + इण् + ण
References:न राजापराधमन्तरेण प्रजास्वकालमृत्युश्चरति - उत्तर. २ ⇄ withoutsanskrit - ऋते ⇄ without sanskrit
- निः ⇄ without sanskrit
- निः
Grammar:indeclinable
Etymology:नृ+ क्विप्, इत्वम्, नी 1 P.P.
References:निर्गुणः शोभते नैव विपुलाडंबरोऽपि वा - भामिनी. १.११५ ⇄ withoutsanskrit - विन ⇄ without sanskrit
- विना
Grammar:indeclinable
Etymology:वि + ना, वा + इण् (डित्), वा 1, 2 P.P.
References:यथा तानं विना रागो यथा मानं विना नृपः । यथा दानं विना हस्ती तथा ज्ञानं विना यतिः ॥ -भामिनी. १.११९ ⇄ withoutsanskrit - विरहित
Grammar:past passive participle
Etymology:वि + रह् + क्त, रह् 1 P.P., 10 U.P.
References:प्रियाविरहितां तां तु कथां मा कृथाः ।-coined illustration ⇄ withoutsanskrit - विरहितं ⇄ without sanskrit
- विहीन ⇄ without sanskrit
- विहीन
Grammar:past passive participle
Etymology:वि + हा + क्त, हा 3 A.P
References:विद्याविहीनः पशुः - नीति.२० ⇄ withoutsanskrit
without in Sindhi سنڌي
- سواءِ، اگر نه، ٻاهر، پري، بغير ⇄ Without sindhi
without in English
- without ⇄ adv. 1. on the outside; outside.
Ex. The house is clean within and without.
2. (Figurative.) outside of the inner being; with regard to external actions or circumstances; in relation to others.
Ex. at ease without and at peace within (english - without ⇄ expr. from without, from the outside of a person, place or thing.
Ex. An independent state, jealous of all interference from without (Macauley). Doors opened smartly from without (Dickens).english - without ⇄ noun the outer part; exterior; outside.
Ex. The wholeness of man encompasses both the without or physical [aspect] and the within (New Scientist).english - without ⇄ prep. 1. with no; not having; free from; lacking.
Ex. A cat walks without noise. I drink tea without sugar.
2. so as to leave out, avoid, or neglect.
Ex. She walked past without noticing us.
3. outside of; beyond.
Ex. Onlyenglish - without ⇄ without, preposition, adverb, conjunction, noun. english