Translation of 'bagatelle' in Konkani
Word 'bagatelle' in Other Languages
- bagatelle in Assamese অসমীয়া
- bagatelle in Bengali বাংলা
- bagatelle in Bodo बड़ो
- bagatelle in Dogri डोगरी
- bagatelle in English
- bagatelle in Gujarati ગુજરાતી
- bagatelle in Hindi हिन्दी
- bagatelle in Kannada ಕನ್ನಡ
- bagatelle in Kashmiri कॉशुर
- bagatelle in Konkani कोंकणी
- bagatelle in Maithili মৈথিলী
- bagatelle in Malayalam മലയാളം
- bagatelle in Manipuri মৈতৈলোন্
- bagatelle in Marathi मराठी
- bagatelle in Nepali नेपाली
- bagatelle in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- bagatelle in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- bagatelle in Sanskrit संस्कृतम्
- bagatelle in Santali
- bagatelle in Sindhi سنڌي
- bagatelle in Tamil தமிழ்
- bagatelle in Telugu తెలుగు
- bagatelle in Urdu اُردُو
Bagatelle
Part of Speech
Noun
Pronunciation
/ˌbæɡəˈtɛl/
Definitions
- Noun: A trivial or unimportant thing; something of little value or significance.
- Noun: A game involving a table with pins and a ball, where players attempt to score points by hitting the ball into specific holes.
- Noun: A short, light musical composition, typically for piano, that is playful or lighthearted in nature.
Usage Examples
- The argument over the dress was mere bagatelle, insignificant compared to the larger issues at hand.
- He spent the afternoon playing bagatelle at the arcade, enjoying the lighthearted game.
- Her composition was a beautiful bagatelle, filled with delicate notes that seemed to dance on the air.
Etymology
Bagatelle comes from the French word "bagatelle," which is derived from the Italian "bagatella," meaning "a trifle" or "something of little value." The word can be traced back to the Latin "baggatella," signifying something insignificant. Originally, bagatelle referred to something of minor importance and later evolved to represent the small, lighthearted game and musical compositions that share the same sense of lightness and simplicity.
Synonyms
- Trifle
- Trinket
- Bauble
- Non-issue
- Plaything
Antonyms
- Serious matter
- Important issue
- Significance
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Arabic | تفاهة | /tafāha/ |
Chinese (Mandarin) | 小事 | /xiǎoshì/ |
French | Bagatelle | /baɡatɛl/ |
German | Bagatelle | /baɡaˈtɛlə/ |
Hindi | तुच्छ चीज़ | /tucch chīz/ |
Italian | Bagatella | /baɡaˈtɛlla/ |
Japanese | バガテル | /bagateru/ |
Portuguese | Bagatela | /baɡaˈtɛla/ |
Russian | Багатель | /baɡaˈtʲelʲ/ |
Spanish | Bagatela | /baɡaˈtɛla/ |
Swedish | Bagatell | /baɡaˈtɛl/ |
Turkish | Bagatelle | /baɡaˈtɛl/ |
Greek | Μπαγατέλα | /baɡaˈtɛla/ |
Hebrew | באגטלה | /baɡatɛlɛ/ |
Korean | 바가텔 | /bagatel/ |
Bengali | বাগাটেল | /bāgāṭel/ |
Punjabi | ਬਾਗਟੇਲ | /bāgaṭel/ |
Marathi | बागाटेल | /bāgāṭel/ |
Gujarati | બાગટેલ | /bāgāṭel/ |
Kannada | ಬಾಗಟೆಲ್ | /bāgaṭel/ |
Malayalam | ബാഗടൽ | /bāgaṭel/ |
Odia | ବାଗାଟେଲ | /bāgāṭel/ |
Tamil | பாகடெல் | /pākaṭel/ |
Telugu | బాగటెల్ | /bāgaṭel/ |
Regional Pronunciation Variations
In regions with strong French influence, such as parts of Canada, the pronunciation of "bagatelle" may have a softer, more fluid sound, while in other areas it may be pronounced more clearly, reflecting its Italian roots. In certain European languages, the emphasis may shift, and the "g" sound is pronounced more softly.
Historical Usage
The term "bagatelle" was originally used to refer to a light, simple musical composition in the late 18th century, and later became associated with the game of the same name. In the 19th century, it was also used to describe minor, trivial matters in both French and English. In modern times, it still carries this sense of something of little importance or value, while also maintaining its connection to the traditional game and musical genre.
Cultural Nuances
In European culture, particularly French and Italian, "bagatelle" has maintained its place in both music and leisure activities, often associated with aristocratic or refined pursuits. The lighthearted nature of both the musical form and the game has contributed to its continued use as a term for things considered insignificant, providing an ironic juxtaposition between triviality and elegance.
More Information
Bagatelle is not only the name of a minor game or light musical composition but also symbolizes the concept of simplicity in the arts and leisure. Despite its associations with triviality, bagatelle has found its place in both historical and modern cultural contexts, providing insight into the attitudes of different eras toward the pursuit of simple joys and pastimes.