badinage in English
- badinage⇄badinage, noun, verb, -naged,-naging.
- badinage⇄noun good-natured joking; banter.
Ex. the cheerful exchange of badinage after the match.
(SYN) raillery, persiflage. - badinage⇄v.t. to tease; banter.
badinage in Hindi हिन्दी
badinage in Marathi मराठी
badinage in Sindhi سنڌي
Badinage
Part of Speech
Noun
Pronunciation
/ˌbædɪˈnɑːʒ/
Definitions
- Light, playful, or teasing conversation or banter.
- A form of humorous or witty exchange, typically friendly and not intended to offend.
Usage Examples
- They engaged in badinage, joking about their shared experiences in the office.
- His badinage made everyone laugh, lightening the mood at the meeting.
- During the dinner, the two friends exchanged badinage that kept the conversation lively.
Etymology
From the French "badinage," meaning playful or teasing conversation, derived from "badin," meaning playful, which ultimately comes from the Old French word "badiner," meaning to joke or banter.
Synonyms
- Banter
- Raillery
- Chit-chat
- Teasing
Antonyms
- Seriousness
- Gravitas
- Formality
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Arabic | مزاح | /mizāḥ/ |
Chinese (Mandarin) | 开玩笑 | /kāi wánxiào/ |
French | Badinage | /ba.di.nɑʒ/ |
German | Späßchen | /ˈʃpɛsçən/ |
Hindi | मज़ाक | /mazāk/ |
Italian | Banter | /ˈbanteɾ/ |
Japanese | 冗談 | /jōdan/ |
Portuguese | Brincadeira | /bɾĩkaˈdejɾa/ |
Russian | Шутки | /ʂutki/ |
Spanish | Bromas | /ˈbɾo.mas/ |
Swedish | Skoj | /ʃkɔj/ |
Turkish | Şaka | /ʃɑkɑ/ |
Greek | Αστεία | /asteía/ |
Hebrew | בדיחות | /bidjoxot/ |
Korean | 농담 | /nongdam/ |
Bengali | মজা | /môjā/ |
Punjabi | ਮਜ਼ਾਕ | /mazāk/ |
Marathi | मजाक | /mājāk/ |
Gujarati | મઝાક | /mazhāk/ |
Kannada | ವಿನೋದ | /vinōda/ |
Malayalam | വിഷ്ണുമൂലകം | /viṣṇumūlakaṁ/ |
Odia | ମଜାକ | /mājāk/ |
Tamil | பகடை | /pagaṭai/ |
Telugu | పనుకల | /panukala/ |
Regional Pronunciation Variations
The pronunciation of "badinage" may vary slightly across regions, particularly in areas where French influence is prevalent. The French pronunciation emphasizes the final "age" with a soft "zh" sound, while English speakers often pronounce it with a harder "j" sound.
Historical Usage
The term "badinage" was first recorded in the early 18th century, originating in French and becoming popular in English literary circles as a refined term for light-hearted and witty conversation. It has been frequently used in both literature and the arts to describe charming exchanges.
Cultural Nuances
In many cultures, badinage is an important aspect of social interactions, reflecting wit and charm. In French culture, it is often seen as a way to demonstrate cleverness and social grace, while in English-speaking cultures, it is typically more informal and relaxed.
More Information
Badinage is a form of humor that maintains a balance between friendliness and wit, often used to avoid confrontation or to lighten serious situations. It is a tool used by skilled communicators to navigate social dynamics and build relationships through humor.