Translation of 'hammered' in Hindi
Word 'hammered' in Other Languages
- hammered in Assamese অসমীয়া
- hammered in Bengali বাংলা
- hammered in Bodo बड़ो
- hammered in Dogri डोगरी
- hammered in English
- hammered in Gujarati ગુજરાતી
- hammered in Hindi हिन्दी
- hammered in Kannada ಕನ್ನಡ
- hammered in Kashmiri कॉशुर
- hammered in Konkani कोंकणी
- hammered in Maithili মৈথিলী
- hammered in Malayalam മലയാളം
- hammered in Manipuri মৈতৈলোন্
- hammered in Marathi मराठी
- hammered in Nepali नेपाली
- hammered in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- hammered in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- hammered in Sanskrit संस्कृतम्
- hammered in Santali
- hammered in Sindhi سنڌي
- hammered in Tamil தமிழ்
- hammered in Telugu తెలుగు
- hammered in Urdu اُردُو
Hammered
Part of Speech
Adjective / Verb (past tense of 'hammer')
Pronunciation
/ˈhæməd/
Definitions
1. (Adjective) Describing something that has been struck with a hammer or subjected to repeated force or pressure.
2. (Adjective) Informally used to describe someone who is very intoxicated or drunk.
3. (Verb) The past tense of the verb 'hammer', meaning to strike repeatedly with a hammer or a similar tool.
Usage Examples
1. "The metal was hammered into a flat sheet."
2. "He was absolutely hammered after the party."
3. "The carpenter hammered the nails into the wood."
Etymology
The word "hammered" is derived from the verb "hammer," which comes from Old English "hamor" (meaning "hammer"). The term evolved to describe something that has been struck, either physically or metaphorically, often repeatedly or intensely. The informal usage of "hammered" to refer to intoxication emerged in the 20th century as part of colloquial speech.
Synonyms
1. Beaten
2. Struck
3. Pounded
4. Drunk (informally, for intoxicated)
Antonyms
1. Untouched
2. Intact
3. Sober (informally, for not intoxicated)
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
English | Hammered | /ˈhæməd/ |
French | Martelé | /maʁte.le/ |
Spanish | Martillado | /maɾtiˈʝaðo/ |
German | Gehämmert | /ɡəˈhɛmɐt/ |
Italian | Martellato | /marteˈlatto/ |
Portuguese | Martelado | /maʁteˈladu/ |
Chinese (Mandarin) | 锤打 | /chuí dǎ/ |
Japanese | ハンマード | /hanmādo/ |
Russian | Заколотый | /zakɔlɯtɨj/ |
Arabic | مطرقة | /miṭraqa/ |
Korean | 망치로 치다 | /mangchiro chida/ |
Hindi | हैमर किया | /hæmər kiya/ |
Bengali | হ্যামার করা | /hyāmar karā/ |
Marathi | हॅमर केले | /hæmər keːle/ |
Punjabi | ਹੈਮਰ ਕੀਤਾ | /hæmər kītā/ |
Malayalam | ഹാമർ ചെയ്ത | /hāmar ceyta/ |
Tamil | ஹாமர் செய்த | /hāmar ceytha/ |
Telugu | హ్యామర్ చేసిన | /hyāmar cēsina/ |
Kannada | ಹ್ಯಾಮರ್ ಮಾಡಿದೆ | /hyāmar māḍide/ |
Odia | ହାମର କରା | /hāmar karā/ |
Assamese | হ্যামার কৰা | /hyāmār karā/ |
Regional Pronunciation Variations
The pronunciation of "hammered" tends to remain consistent across regions. However, in some dialects, especially in informal speech, the word may be pronounced more quickly or with slight shifts in intonation. In certain regions, "hammered" used for intoxication might be pronounced with greater emphasis on the first syllable.
Historical Usage
The word "hammered" has been in use for centuries, particularly in contexts related to forging and metalwork. Over time, its meaning expanded to describe a person who has been heavily affected by alcohol, likely due to the analogy with the repetitive force of hammer strikes. This more informal usage of "hammered" has become widespread in modern vernacular.
Cultural Nuances
In many cultures, "hammered" is a colloquial term for someone who is extremely drunk, often used humorously or with exaggeration. It is considered a less formal way of referring to intoxication compared to terms like "inebriated" or "intoxicated." The word is also associated with craftsmanship and the physical labor of hammering, giving it a dual cultural meaning.
More Information
"Hammered" is a versatile term used in both literal and figurative contexts. In its literal sense, it refers to the act of striking with a hammer, an ancient tool used by craftspeople. The figurative use, referring to drunkenness, likely comes from the notion of being "struck" or overwhelmed by alcohol. The term has gained widespread popularity, particularly in informal or slang speech, and continues to be used in various settings, from social gatherings to casual conversations.