Type in ➚

Distrain

Part of Speech

Verb

Pronunciation

/dɪˈstreɪn/

Definitions

  • To seize (property) to satisfy a debt or obligation, usually in a legal context.
  • To impose a financial or legal claim on someone's property as a way of securing the payment of a debt.

Usage Examples

  • "The landlord had the right to distrain the tenant's goods for unpaid rent."
  • "The creditor attempted to distrain the debtor’s property after a series of failed payment negotiations."
  • "The company used its legal power to distrain assets when the loan was not repaid on time."

Etymology

The word "distrain" comes from the Latin word "distrahere," meaning "to pull apart" or "to separate." It originally referred to the act of physically separating or taking something away. Over time, the meaning evolved in English to specifically refer to the legal practice of seizing property as a means of enforcing a debt or obligation. The word entered Middle English as "distrainen" in the 14th century, and it has retained its legal connotation ever since.

Synonyms

  • Seize
  • Confiscate
  • Forfeit
  • Attach
  • Repossession

Antonyms

  • Release
  • Return
  • Restore
  • Free
  • Refund

Translations

Language Translation Pronunciation
Spanish Embargar /emˈbɑɾɡaɾ/
French Confisquer /kɔ̃.fis.ke/
German Beschlagnahmen /bəˈʃlɑːɡˌnaːmən/
Italian Sequestrare /sekwesˈtraːre/
Portuguese Penhorar /peɲoˈɾaɾ/
Russian Арестовать /ɐrʲɪsˈtɐvətʲ/
Chinese 扣押 /kòu yā/
Japanese 差し押さえる /sashi osaeru/
Arabic حجز /ḥajz/
Hindi जप्त करना /japt karnā/
Bengali জব্দ করা /jôbd kôra/
Gujarati જપ્ત કરવો /japta karvo/
Kannada ಜಪ್ತಿ ಮಾಡು /japti māḍu/
Malayalam കൈപ്പറ്റുക /kaippāṭṭuka/
Marathi जप्त करणे /japta karaṇe/
Punjabi ਜਬਤ ਕਰਨਾ /jabat karna/
Telugu జప్తు చేయు /japtu cēyu/
Urdu ضبط کرنا /zabt karna/

Regional Pronunciation Variations

Pronunciation of "distrain" is generally consistent across different English dialects, though regional accents may affect the clarity of the vowels. In British English, the "ai" is more likely to be pronounced as a diphthong (/ɪˈstreɪn/), whereas in American English, it may be slightly more clipped (/dɪˈstreɪn/).

Historical Usage

The legal practice of distraining property has been used for centuries as a way to secure debts and enforce obligations. Dating back to medieval England, distraining was employed to compel individuals or entities to meet their financial obligations, particularly in cases of overdue rent or taxes. It was a common method for landlords to reclaim unpaid rent by seizing and selling goods from the tenant's property. Over time, the process became formalized through legal statutes, and it remains a tool in legal systems around the world for debt recovery.

Cultural Nuances

The concept of distraint is often culturally linked to property rights and legal practices surrounding debt recovery. In countries with common law systems, distraint is seen as a relatively accepted method for securing payment. However, in some cultures, such as in many parts of Asia and Africa, traditional systems of conflict resolution might prioritize negotiation and mediation over legal confiscation, though distraint laws are still in place. The stigma of losing personal property to debt is significant in some societies, while in others, it is considered a normal part of financial transactions.

More Information

"Distrain" is commonly used in legal contexts to describe the seizure of property, often as a last resort in debt recovery situations. It can apply to both personal and business debts. In modern usage, however, many jurisdictions have adopted alternative means of debt collection, including court judgments, garnishments, and liens, making distraint less common but still available in certain legal systems. Knowledge of distraint is particularly important for those in the legal profession, especially in the areas of debt recovery and property law.

  1. Home
  2.  › 
  3. language
  4.  › 
  5. hindi-dictionary-translation-meaning-of-distrain