Translation of 'distinguish' in Hindi
Word 'distinguish' in Other Languages
- distinguish in Assamese অসমীয়া
- distinguish in Bengali বাংলা
- distinguish in Bodo बड़ो
- distinguish in Dogri डोगरी
- distinguish in English
- distinguish in Gujarati ગુજરાતી
- distinguish in Hindi हिन्दी
- distinguish in Kannada ಕನ್ನಡ
- distinguish in Kashmiri कॉशुर
- distinguish in Konkani कोंकणी
- distinguish in Maithili মৈথিলী
- distinguish in Malayalam മലയാളം
- distinguish in Manipuri মৈতৈলোন্
- distinguish in Marathi मराठी
- distinguish in Nepali नेपाली
- distinguish in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- distinguish in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- distinguish in Sanskrit संस्कृतम्
- distinguish in Santali
- distinguish in Sindhi سنڌي
- distinguish in Tamil தமிழ்
- distinguish in Telugu తెలుగు
- distinguish in Urdu اُردُو
Distinguish
Part of Speech
Verb
Pronunciation
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
Definitions
- To recognize or treat (someone or something) as different or distinct.
- To perceive or point out a difference in.
- To make (someone or something) stand out or be noticeable.
Usage Examples
- "She can distinguish between the two types of birds."
- "His ability to distinguish good art from bad is impressive."
- "The team distinguished itself by winning all its games."
Etymology
From Middle English distinguishen, from Old French distiguisher, from Latin distinguere meaning "to separate, to distinguish".
Synonyms
- Differentiate
- Discern
- Set apart
- Identify
- Contrast
Antonyms
- Confuse
- Unify
- Indistinguish
- Blend
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Distingar | /disˈtiŋɡar/ |
French | Distinquer | /dɛs.tɛ̃ɡe/ |
German | Unterscheiden | /ʊntəˈʃaɪdən/ |
Italian | Distingere | /diˈstiŋɡere/ |
Portuguese | Distinquir | /dʒis.tʃĩˈkiʁ/ |
Russian | Различать | /razlʲɪˈʂatʲ/ |
Chinese | 区分 | /qūfēn/ |
Japanese | 区別する | /kubetsu suru/ |
Arabic | يميز | /yumeez/ |
Hindi | भेद करना | /bhed karna/ |
Bengali | বিচার করা | /bichar kora/ |
Gujarati | અલગ પાડવું | /alag padvu/ |
Kannada | ಭೇದಿಸುವುದು | /bhedisuvudu/ |
Malayalam | വിവേചിക്കുക | /vivedhikkuka/ |
Marathi | भेद करणे | /bhed karne/ |
Punjabi | ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ | /tiyar karna/ |
Telugu | వివేచించు | /vivechinchudu/ |
Urdu | تفریق کرنا | /tafreek karna/ |
Regional Pronunciation Variations
Pronunciation may vary depending on the region, with some accents emphasizing the 'st' sound more strongly and others softening the vowels.
Historical Usage
The term 'distinguish' has been in use since the 14th century, originally meaning "to separate" or "to distinguish clearly." It has evolved in meaning over time to include the notion of making something stand out.
Cultural Nuances
In certain cultures, distinguishing between social classes, such as through dress or behavior, is emphasized as a sign of respect and status. The concept of distinguishing may also apply to ritualistic practices in various communities.
More Information
The verb "distinguish" is central to understanding how we categorize and understand differences in the world. Whether used to recognize distinctions between objects, people, or abstract concepts, the term plays a pivotal role in cognitive processes and communication. It is often used in academic contexts where precision in differentiating between ideas, theories, or phenomena is critical.