Translation of 'disabled' in Hindi
Word 'disabled' in Other Languages
- disabled in Assamese অসমীয়া
- disabled in Bengali বাংলা
- disabled in Bodo बड़ो
- disabled in Dogri डोगरी
- disabled in English
- disabled in Gujarati ગુજરાતી
- disabled in Hindi हिन्दी
- disabled in Kannada ಕನ್ನಡ
- disabled in Kashmiri कॉशुर
- disabled in Konkani कोंकणी
- disabled in Maithili মৈথিলী
- disabled in Malayalam മലയാളം
- disabled in Manipuri মৈতৈলোন্
- disabled in Marathi मराठी
- disabled in Nepali नेपाली
- disabled in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- disabled in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- disabled in Sanskrit संस्कृतम्
- disabled in Santali
- disabled in Sindhi سنڌي
- disabled in Tamil தமிழ்
- disabled in Telugu తెలుగు
- disabled in Urdu اُردُو
Disabled
Part of Speech
Adjective, Verb (Past Tense)
Pronunciation
/dɪsˈeɪbld/
Definitions
- Adjective: Unable to perform certain tasks or activities due to injury, illness, or a physical or mental condition.
- Adjective: Deprived of the ability to function normally in a particular context, such as a system or device.
- Verb (Past Tense): To make something or someone unable to function, operate, or perform effectively.
Usage Examples
- The disabled worker was given special accommodations in the workplace.
- He was disabled in the accident, rendering him unable to walk.
- The system was disabled due to a technical error.
Etymology
From Middle English "desabled," derived from Old French "desabler" (to disable), based on the prefix "des-" (meaning "un-" or "reverse") and the word "able" (from Latin "habilis," meaning "able" or "capable"). The term has evolved over time to refer to individuals unable to perform certain tasks or activities due to disability.
Synonyms
- Incapacitated
- Impaired
- Handicapped
- Paralyzed
- Weakened
Antonyms
- Enabled
- Empowered
- Capable
- Functional
- Unimpaired
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Discapacitado | /diskoθpaθiˈðaðo/ |
French | Handicapé | /ɑ̃dikape/ |
German | Behindert | /bəˈhɪndɐt/ |
Italian | Disabile | /diˈzabi.le/ |
Portuguese | Deficiente | /defisiˈɛ̃tʃi/ |
Chinese (Mandarin) | 残疾 (Cánjí) | /t͡sʰan˧˥ t͡ɕi˧˥/ |
Japanese | 障害者 (Shōgaisha) | /ʃoːɡaisha/ |
Russian | Инвалид (Invalid) | /ɪnˈvalʲɪd/ |
Arabic | معاق (Muʿāq) | /mʊʕaːq/ |
Hindi | अक्षम (Akṣam) | /əkʂəm/ |
Bengali | অক্ষম (Akṣam) | /ɔkʰʂɔm/ |
Gujarati | અક્ષમ (Akṣam) | /əˈkʂəm/ |
Marathi | अक्षम (Akṣam) | /əkʂəm/ |
Punjabi | ਅੱਖਮ (Akṣam) | /əˈkʂəm/ |
Telugu | అకెం (Akem) | /əkɛːm/ |
Tamil | அக்சம் (Akṣam) | /əksəm/ |
Kannada | ಅಕ್ಷಮ (Akṣama) | /əˈkʂəmə/ |
Malayalam | അക്ഷമ (Akṣama) | /əkʂəmə/ |
Odia | ଅକ୍ଷମ (Akṣama) | /əkʂəm/ |
Assamese | অক্ষম (Akṣam) | /ɔkʰʂɔm/ |
Regional Pronunciation Variations
The pronunciation of "disabled" can vary in different regions, especially regarding the vowel sounds and stress patterns. In some dialects, the second syllable may be softened or dropped altogether.
Historical Usage
The term "disabled" has been used since the 16th century, originally meaning "rendered incapable." It has evolved from a general term referring to any kind of incapacity to a more specific term, particularly in medical, legal, and social contexts, to describe people with physical or mental impairments.
Cultural Nuances
The word "disabled" is often associated with stigmas, but its use has shifted in contemporary times due to the advocacy for disability rights. Many communities and individuals prefer terms like "differently-abled" or "people with disabilities" to avoid negative connotations.
More Information
The term "disabled" encompasses a broad range of conditions, from physical disabilities to cognitive impairments. It is often used in legal, medical, and sociological contexts to describe individuals who face challenges in performing everyday activities. Efforts toward inclusivity and equal rights for disabled people have gained significant momentum in recent years, with movements advocating for better accessibility, healthcare, education, and employment opportunities.