Type in ➚ :
31 results in 0.0217s.

dire in Dogri डोगरी

dire in English

  • dire
    adv. direly.

  • dire
    dire, adjective, direr,direst.
    causing great fear or suffering; dreadful.
    Ex. the dire consequences of a nuclear war, dire necessity. Dire was the noise of conflict (Shakespeare).

  • dire
    noun direness.

dire in Sindhi سنڌي

Dire

Part of Speech

Adjective

Pronunciation

/daɪər/ or /dʌɪər/

Definitions

  • 1. Extremely serious or urgent, often involving danger or disaster.
  • 2. Indicative of a very bad or terrible situation.
  • 3. Involving extreme consequences or outcomes.

Usage Examples

  • "The situation was dire, and they had no choice but to call for help."
  • "After the hurricane, the town faced dire conditions with little food or shelter."
  • "The company was in a dire financial position after the economic downturn."

Etymology

The word "dire" comes from the Latin "dirus," meaning "fearful," "terrible," or "ominous." It passed into Middle English as "dire," where it retained its meaning of something dreadful or urgent.

Synonyms

  • Grave
  • Serious
  • Critical
  • Urgent
  • Appalling
  • Ominous

Antonyms

  • Trivial
  • Minor
  • Unimportant
  • Safe
  • Harmless

Translations

Language Translation Pronunciation
Arabic مُرَوِّع (Murawwi‘) /muˈraːwɪʕ/
Chinese (Simplified) 可怕的 (Kěpà de) /kəˈpɑː dʌ/
French Terrible /tɛʁibl/
German Schrecklich /ʃrɛk.lɪç/
Spanish Horrible /oˈɾiβle/
Hindi भयावह (Bhayāvah) /bʰəjaːʋəʰ/
Bengali ভয়ানক (Bhayānaka) /bʰoɪ̯ˈaːnɔk/
Tamil போன்ற (Pōṉṟa) /poːɳɻə/
Telugu భయంకరమైన (Bhayankaramaina) /bʰəjəŋkərəˈmɛːnə/
Gujarati ભયાનક (Bhayānak) /bʰəjaːnək/
Malayalam ഭയാനകമായ (Bhayānakamāya) /bʰəjaːnəkəˈmaːja/

Regional Pronunciation Variations

In some dialects, "dire" may be pronounced with a slightly harder or softer "r" sound. In American English, the "r" sound is often more pronounced compared to British English, where the "r" may be softer or even silent in some accents.

Historical Usage

The word "dire" has been in use since the 14th century, originating from the Latin "dirus," meaning dreadful or foreboding. Historically, it was used to describe omens, warnings, or situations of grave consequence, often in a supernatural or apocalyptic context. Over time, its use expanded to describe any particularly serious or urgent matter.

Cultural Nuances

In many cultures, the word "dire" is often used to describe situations of severe danger or imminent threat, such as natural disasters, war, or personal crises. It evokes a sense of urgency and grave consequence. The term has also been adopted in various idiomatic expressions such as "in dire straits," which conveys a sense of being in a critical or desperate condition.

More Information

The word "dire" is commonly used in both formal and informal contexts to emphasize the severity of a situation. In literature, especially in genres like dystopian or apocalyptic fiction, "dire" often sets the tone for the grim nature of the world or events. It is also frequently used in media reports to convey the seriousness of situations like natural disasters or health crises.

  1. Home
  2.  › 
  3. language
  4.  › 
  5. hindi-dictionary-translation-meaning-of-dire