Translation of 'consecrated' in Hindi
Word 'consecrated' in Other Languages
- consecrated in Assamese অসমীয়া
- consecrated in Bengali বাংলা
- consecrated in Bodo बड़ो
- consecrated in Dogri डोगरी
- consecrated in English
- consecrated in Gujarati ગુજરાતી
- consecrated in Hindi हिन्दी
- consecrated in Kannada ಕನ್ನಡ
- consecrated in Kashmiri कॉशुर
- consecrated in Konkani कोंकणी
- consecrated in Maithili মৈথিলী
- consecrated in Malayalam മലയാളം
- consecrated in Manipuri মৈতৈলোন্
- consecrated in Marathi मराठी
- consecrated in Nepali नेपाली
- consecrated in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- consecrated in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- consecrated in Sanskrit संस्कृतम्
- consecrated in Santali
- consecrated in Sindhi سنڌي
- consecrated in Tamil தமிழ்
- consecrated in Telugu తెలుగు
- consecrated in Urdu اُردُو
Consecrated
Part of Speech
Adjective
Pronunciation
UK: /ˈkɒn.sɪ.kreɪ.tɪd/ | US: /ˈkɑːn.sɪ.kreɪ.tɪd/
Definitions
- Made or declared sacred, especially in a religious context.
- Dedicated formally to a divine purpose or revered status.
- Officially ordained for religious service.
Usage Examples
- "The consecrated grounds of the temple were considered holy."
- "The bishop walked through the consecrated cathedral with reverence."
- "She consecrated her life to humanitarian work."
Etymology
Derived from Latin ‘consecrare’ (to make sacred), composed of ‘con-’ (together) and ‘sacer’ (sacred). The past participle ‘consecrated’ has been used in English since the Middle Ages.
Synonyms
- Sanctified
- Hallowed
- Dedicated
- Blessed
- Ordained
Antonyms
- Desecrated
- Profane
- Condemned
- Defiled
Translations
Major Global Languages
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Consagrado | /kon.saˈɣɾa.ðo/ |
French | Consacré | /kɔ̃.sa.kʁe/ |
Chinese | 神圣化的 | /shén shèng huà de/ |
Russian | Освящённый | /ɐsvʲɪˈɕːɵn.nɨj/ |
Indian Languages
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Hindi | पवित्र किया गया | /pavitra kiya gaya/ |
Tamil | புனிதப்படுத்தப்பட்டது | /punithapaduthapattu/ |
Bengali | পবিত্র করা হয়েছে | /pobitro kôra hôeche/ |
Marathi | पवित्र केलेले | /pavitra kelele/ |
Regional Pronunciation Variations
In British English, the first syllable is pronounced as /kɒn/, whereas in American English, it is often pronounced as /kɑːn/. The ‘-ted’ ending may also be pronounced with a soft ‘t’ or a flap sound depending on the speaker.
Historical Usage
The concept of consecration has existed in religious traditions for thousands of years. Throughout history, land, objects, and people have been consecrated for divine service, particularly in Christianity, Hinduism, and other faiths.
Cultural Nuances
Consecration is often associated with religious rites and sacred ceremonies. In some cultures, it signifies a permanent commitment to spiritual service, while in others, it may represent a temporary state of holiness.
More Information
The act of consecration is practiced worldwide in various forms, including the sanctification of churches, temples, and priests. The term is also used metaphorically to describe dedicating one's life to a noble cause.