Translation of 'circumlocutory' in Hindi
Word 'circumlocutory' in Other Languages
- circumlocutory in Assamese অসমীয়া
- circumlocutory in Bengali বাংলা
- circumlocutory in Bodo बड़ो
- circumlocutory in Dogri डोगरी
- circumlocutory in English
- circumlocutory in Gujarati ગુજરાતી
- circumlocutory in Hindi हिन्दी
- circumlocutory in Kannada ಕನ್ನಡ
- circumlocutory in Kashmiri कॉशुर
- circumlocutory in Konkani कोंकणी
- circumlocutory in Maithili মৈথিলী
- circumlocutory in Malayalam മലയാളം
- circumlocutory in Manipuri মৈতৈলোন্
- circumlocutory in Marathi मराठी
- circumlocutory in Nepali नेपाली
- circumlocutory in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- circumlocutory in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- circumlocutory in Sanskrit संस्कृतम्
- circumlocutory in Santali
- circumlocutory in Sindhi سنڌي
- circumlocutory in Tamil தமிழ்
- circumlocutory in Telugu తెలుగు
- circumlocutory in Urdu اُردُو
Circumlocutory
Part of Speech
Adjective
Pronunciation
/ˌsɜːrkəmˈləʊkjʊˌtɔːri/
Definitions
- Describing language that uses many words where fewer would do, especially in a roundabout or indirect manner.
- Characterized by circumlocution, which involves speaking or writing in a vague, indirect, or evasive manner.
Usage Examples
- His circumlocutory answer was confusing and left everyone unsure of his true intentions.
- The politician’s circumlocutory response avoided addressing the real issue at hand.
- Her circumlocutory style of speaking often led to misunderstandings.
Etymology
The term "circumlocutory" comes from the Latin "circumlocutio," meaning "a speaking around." It is formed by the combination of "circum" (around) and "loqui" (to speak). The "-ory" suffix indicates that the word pertains to something characterized by a particular quality or state.
Synonyms
- Roundabout
- Evasive
- Indirect
- Periphrastic
- Verbose
Antonyms
- Direct
- Clear
- Straightforward
- Concise
- Explicit
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Circunlocutorio | /θiɾ.kon.lo.kusˈtoɾjo/ |
French | Circonlocutoire | /siʁ.kɔ̃.lɔ.kʏtˈwaʁ/ |
German | Umwegrednerisch | /ˈʊmˌveːɡˌʁeːdˈnɛrɪʃ/ |
Italian | Circonlocutorio | /tʃirkonlokutˈɔːrio/ |
Portuguese | Circonlocutório | /siʁ.kõ.lokʊˈtɔɾju/ |
Russian | Цирконлокуторный | /tsɨrkɔnˈlɔkʊtɔrnɨj/ |
Chinese (Simplified) | 迂回的 | /yū huí de/ |
Japanese | 遠回しの | /toomawashi no/ |
Korean | 우회적인 | /uhwyejeogin/ |
Arabic | التفاف الكلام | /iltiˈfaːʔ al-kalaːm/ |
Hindi | विलम्बित बात | /vilambit bāt/ |
Bengali | পরিভাষামূলক | /pôribāṣāmūlôk/ |
Punjabi | ਪਰੇਖਣੀ ਬੋਲੀ | /parēkhaṇī bōlī/ |
Marathi | वळणदार भाषिक | /vaḷaṇadār bhāṣik/ |
Telugu | విలువైన మాటలు | /viluvaina māṭalu/ |
Gujarati | વળણાવાળી ભાષા | /vaḷaṇāvāḷī bhāṣā/ |
Tamil | வளைந்த பேச்சு | /vaḷaintha pēṭṭu/ |
Malayalam | വളഞ്ഞ വാചകം | /vaḷañña vācakamu/ |
Odia | ପରିଭାଷା ଦେବା | /paribhāṣā deba/ |
Assamese | পৰিভাষামূলক | /pôribhāṣāmūlôk/ |
Kannada | ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಾತ್ಮಕ | /vyākhyānātmak/ |
Sanskrit | परिभाषायुक्त | /paribhāṣāyukta/ |
Urdu | پریشانی والے الفاظ | /parishānī wālē alfāz/ |
Regional Pronunciation Variations
- In British English, circumlocutory often has a softer "t" sound, while American English speakers tend to pronounce it more sharply.
- In some regions, such as parts of India, the pronunciation may be influenced by local languages, and a less distinct "r" sound is used.
Historical Usage
The term "circumlocutory" has been used since the 16th century, especially in the context of literature and rhetoric, to describe language that avoids directness. It became particularly relevant in discussions of political speech, where indirectness and roundabout expressions are often used to obscure meaning or avoid controversy.
Cultural Nuances
Circumlocutory language can carry different connotations depending on the culture. In some societies, indirect speech is valued as a form of politeness, while in others, it may be viewed as a lack of transparency or even as an attempt to mislead. In Western cultures, circumlocution is often used in diplomacy and political discourse to maintain diplomatic relations.
More Information
The use of circumlocutory speech is widespread in both formal and informal settings. While it can serve as a tool for politeness or evasion, it can also make communication less efficient and more difficult to understand. Writers, public speakers, and politicians often rely on circumlocution to soften difficult topics or to avoid giving a straightforward answer. However, the overuse of circumlocutory language is often criticized for its lack of clarity.