Type in ➚ :
30 results in 0.0171s.

attached in Bengali বাংলা

attached in English

  • attached
    attached, adjective.
    1. joined to others; not detached.
    Ex. Row houses are attached dwellings of the same design.
    2. (Zoology.) fixed to a spot during life; stationary.
    Ex. Adult barnacles are attached shellfish.

attached in Gujarati ગુજરાતી

attached in Kannada ಕನ್ನಡ

attached in Kashmiri कॉशुर

attached in Maithili মৈথিলী

attached

Part of Speech

Adjective, Verb (past tense of "attach")

Pronunciation

/əˈtæʧt/

Definitions

  • Attached (adjective) - Joined, connected, or fastened to something else.
  • Attached (adjective) - Emotionally connected or associated with someone or something.
  • Attached (verb) - Past tense of "attach"; to have joined, fastened, or connected something to another thing.

Usage Examples

  • "The document is attached to the email."
  • "She felt deeply attached to her childhood home."
  • "The technician attached the wires to the circuit board."
  • "The report is attached for your reference."

Etymology

The word "attached" comes from the Old French "attacher," meaning "to tie or bind," which in turn comes from the Latin "attachare," meaning "to fasten." The word has been used in English since the 14th century.

Synonyms

  • Connected
  • Affixed
  • Joined
  • Linked
  • Bound
  • Fastened
  • Associated

Antonyms

  • Detached
  • Separated
  • Unconnected
  • Disengaged
  • Disconnected

Translations

Language Translation Pronunciation
Spanishadjunto/adˈxun.to/
Frenchattaché/a.ta.ʃe/
Germanangehängt/ˈanɡəˌhɛŋt/
Italianallegato/al.leˈɡa.to/
Portugueseanexado/a.neˈʃa.du/
Russianприлагаемый/prɪ.ləˈɡa.jə.mɨj/
Chinese (Simplified)附上/fù shàng/
Arabicمرفق/murfaq/
Hindiसंलग्न/sanlagn/
Bengaliসংলগ্ন/saŋlɒgno/
Punjabiਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ/juɽɪɑː hɔɪɑː/
Teluguజోడించిన/jōḍinca/
Tamilஇணைக்கப்பட்ட/iṇaikkappaṭṭa/
Kannadaಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ/jōḍisalāgide/
Malayalamചേര്‍ത്ത/ṟērtta/
Marathiसंलग्न/saŋlagn/
Gujaratiજોડીનું/jodīnu/
Odiaଜୋଡ଼ା/joḍā/
Swahiliambatanishwa/am.ba.ta.nish.wa/

Regional Pronunciation Variations

In different regions, "attached" may be pronounced slightly differently. For example, in American English, it is commonly pronounced /əˈtæʧt/, while in British English, the pronunciation may be more like /əˈtɑːʧt/ depending on regional accents.

Historical Usage

The word "attached" has been in use since the 14th century in English, evolving from the Old French term "attacher." Over time, it has retained its meaning of connecting or joining, both physically (as in objects) and metaphorically (as in relationships or emotions). The usage of "attached" has expanded to include formal and informal contexts, from legal documents to emotional bonds.

Cultural Nuances

The concept of being "attached" extends beyond physical objects. In many cultures, the word is used to describe emotional connections, often in contexts like relationships or familial bonds. In the corporate world, being "attached" to a project or assignment often implies a high level of commitment or responsibility.

More Information

The word "attached" is versatile and commonly used across different settings, from formal documentation to personal connections. It is an essential term in both the professional and emotional lexicons, reflecting how things and people are connected, be it through legal means, personal relationships, or simply the act of physically affixing one thing to another.

  1. Home
  2.  › 
  3. language
  4.  › 
  5. hindi-dictionary-translation-meaning-of-attached