Type in ➚ :

Filthy

Part of Speech

Adjective

Pronunciation

/ˈfɪlθi/

Definitions

  • Adjective: Covered or soiled with filth; very dirty or unpleasant.
  • Adjective: Morally or spiritually impure; obscene or offensive.
  • Adjective: Disgustingly foul in appearance, smell, or condition.

Usage Examples

  • "The streets were so filthy that people had to walk around piles of trash."
  • "She was offended by his filthy language during the meeting."
  • "The filthy room reeked of garbage and mildew."

Etymology

The word "filthy" originates from the Middle English word "filthe," which is derived from the Old English word "fylðe," meaning dirt, defilement, or uncleanliness. The word is closely related to "filth," which also refers to something dirty or obscene. The shift from referring to physical dirt to broader moral and social implications occurred over time.

Synonyms

  • Dirty
  • Grimy
  • Unclean
  • Squalid
  • Disgusting
  • Obscene
  • Foul
  • Contaminated

Antonyms

  • Clean
  • Neat
  • Sanitary
  • Pure
  • Spotless
  • Pristine
  • Hygienic

Translations in Major Global Languages

Language Translation Pronunciation
Spanish Sucio /ˈsuθjo/
French Sale /sal/
German Schmutzig /ʃmʊt͡sɪç/
Italian Sporco /ˈspɔr.ko/
Russian Грязный /ɡrʲaznɨj/
Chinese (Simplified) 脏的 /zāng de/
Arabic قذر /qaðir/

Translations in Indian Languages

Language Translation Pronunciation
Hindi गंदा /ɡəndɑː/
Bengali গंदা /ɡɔndɑː/
Gujarati ગંદો /ɡəndo/
Punjabi ਗੰਦਾ /ɡəndɑː/
Marathi कचरा /kacʰrɑː/
Telugu చాప /tʃaːpa/
Tamil குப்பை /kʊpːai/

Regional Pronunciation Variations

The pronunciation of "filthy" can vary depending on regional dialects. In some dialects, the "th" sound may be pronounced more softly, while in others, it may be more emphasized. In accents where "th" is often pronounced as "t," it may sound like "filt-ee" rather than "fil-thy."

Historical Usage

The term "filthy" has been in use since the Middle Ages, originally referring to physical dirt or grime. Over time, its meaning expanded to include moral corruption, especially in religious contexts, where "filthy" was used to describe sinful behavior. In the 19th century, it became more common to use the word in reference to both physical and moral impurities, leading to its modern, broad usage.

Cultural Nuances

The word "filthy" is often associated with negative judgment, especially in the context of personal hygiene, public health, and morality. While it can refer to physical dirt, it is frequently used metaphorically to describe behavior or language considered obscene or immoral. In various cultures, cleanliness is closely linked to social status, with "filthy" being used as a strong condemnation of both individuals and environments deemed impure or offensive.

More Information

Filth and dirt have long been subjects of cultural and social concern. Historically, filthy conditions were associated with disease and moral decay. In modern contexts, "filthy" is often used to describe unsanitary conditions that pose health risks, but it is also used in the moral sense to criticize offensive or inappropriate behavior. In both cases, the concept of cleanliness plays a vital role in how we perceive health, behavior, and social norms.

  1. Home
  2.  › 
  3. language
  4.  › 
  5. gujarati-dictionary-translation-meaning-of-filthy