elude in English
- elude⇄elude, transitive verb, -luded,-luding.
1. to avoid or escape by quickness or cleverness; slip away from.
Ex. The sly fox eluded the dogs.
(SYN) evade, shun.
2. to remain undiscovered or unexplained by; baffle.
Ex. The caus
elude in Sindhi سنڌي
Elude
Part of Speech
Verb
Pronunciation
/ɪˈluːd/
Definitions
1. To escape or avoid, especially by being skillful, cunning, or elusive.
2. To fail to be understood or grasped; to evade comprehension.
3. To evade capture, recognition, or notice.
Usage Examples
1. "The thief managed to elude the police for several days."
2. "The meaning of the poem seemed to elude her, no matter how many times she read it."
Etymology
From the Latin word "eludere," meaning "to play down, deceive," from "ex-" (out) + "ludere" (to play). The word entered English in the early 17th century.
Synonyms
- Avoid
- Escape
- Evade
- Dodge
- Shun
Antonyms
- Confront
- Face
- Encounter
- Meet
- Catch
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
English | Elude | /ɪˈluːd/ |
Spanish | Eludir | /eˈluðir/ |
French | Éluder | /elydɛʁ/ |
German | Entkommen | /ɛntˈkɔmən/ |
Italian | Eludere | /eluˈdɛre/ |
Portuguese | Eludir | /eluˈdiʁ/ |
Russian | Уклоняться | /ʊˈklonʲɪt͡sə/ |
Chinese (Simplified) | 逃避 | /táo bì/ |
Arabic | يفلت | /jiflit/ |
Hindi | बच निकलना | /bʌtʃ nɪkəlna/ |
Bengali | এড়িয়ে যাওয়া | /ɛɽiʲe d͡ʒaʊa/ |
Punjabi | ਬਚ ਕੇ ਜਾਣਾ | /bʌtʃ keː ʤaːnaː/ |
Gujarati | કાપી જવું | /kaːpiː d͡ʒəʋu/ |
Marathi | बचावणे | /bətʃaːʋɳe/ |
Telugu | పరిగెత్తడం | /parigeṭṭaḍaṁ/ |
Tamil | விரட்டுதல் | /viṟaṭṭutal/ |
Malayalam | വിമോചനം | /vimoːʧanam/ |
Odia | ବଞ୍ଚିବା | /bʌɳtʃiba/ |
Assamese | পলায়ন | /pɔlɑːɔn/ |
Kannada | ಉಡುಗೊರೆ | /uḍugore/ |
Sanskrit | पलायन | /pəlāyana/ |
Urdu | فرار ہونا | /faraar honaa/ |
Malay | Elak | /ɛlak/ |
Regional Pronunciation Variations
The pronunciation of 'elude' remains fairly consistent across English-speaking regions, though some variations in stress may occur, with a slight emphasis on the second syllable in some accents.
Historical Usage
Historically, 'elude' has been used in English since the late 16th century, originally meaning to "play or sport with" or "to mock," and later taking on its modern meanings of escape or avoidance.
Cultural Nuances
In modern usage, 'elude' often carries a connotation of escaping skillfully or by deception, and is frequently used in both legal and informal contexts to describe evading capture or responsibility.
More Information
The word 'elude' suggests more than mere avoidance; it implies a calculated, sometimes elusive escape or avoidance. While its primary use is to describe physical escape, it is often used metaphorically to describe mental or emotional situations where understanding or insight remains out of reach. The term often connotes a level of skill or cunning, such as when someone 'eludes' capture or when knowledge 'eludes' someone. This word is especially common in literature and formal writing to express the idea of evading or slipping away from something intangible, such as the truth, the law, or success.