balmy in English
- balmy⇄adv. balmily.
- balmy⇄balmy (1), adjective, balmier,balmiest.
1. mild; gentle.
Ex. A balmy breeze blew across the lake.
(SYN) soothing, bland, temperate.
2. fragrant.
Ex. Balmy heather filled the air. - balmy⇄balmy (2), adjective, balmier,balmiest.
(British Slang.) silly; crazy. - balmy⇄noun balminess.
balmy in Hindi हिन्दी
balmy in Kannada ಕನ್ನಡ
balmy in Sindhi سنڌي
Balmy
Part of Speech
Adjective
Pronunciation
/ˈbɑːmi/
Definitions
1. (Adjective) Mild and soothing, often referring to weather, typically warm with a gentle breeze. Example: "The balmy evening was perfect for a walk."
2. (Adjective) Having a fragrant or aromatic quality, often used to describe scents or oils. Example: "She applied a balmy lotion to her skin."
3. (Adjective, Informal) Foolish or silly; often used in a disparaging way. Example: "That was a balmy idea, and it didn't make much sense."
Usage Examples
1. "The balmy breeze made the beach day even more enjoyable."
2. "After the long winter, the balmy spring day felt like a breath of fresh air."
3. "He came up with a balmy excuse for his tardiness."
Etymology
The word "balmy" originates from the Middle English word "balme," meaning a fragrant resin or oil. This in turn comes from the Latin "balsamum," which referred to various aromatic oils or resins used for medicinal or soothing purposes. Over time, the term expanded to describe weather conditions and other mild, soothing qualities, as well as the sense of silliness or foolishness in informal contexts.
Synonyms
- Gentle
- Soothing
- Mild
- Warm
- Fragrant
- Soft
Antonyms
- Harsh
- Cold
- Chilly
- Severe
- Intense
- Unpleasant
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Suave | /ˈswɑːve/ |
French | Douce | /duːs/ |
German | Sanft | /zɑːnft/ |
Italian | Calmo | /ˈkalmo/ |
Portuguese | Suave | /ˈswavɪ/ |
Chinese (Mandarin) | 温和 | /wēn hé/ |
Japanese | 穏やか | /odayaka/ |
Russian | Мягкий | /mjɑxkʲɪj/ |
Arabic | لطيف | /laṭīf/ |
Hindi | मुलायम | /mulāyam/ |
Bengali | মৃদু | /mridu/ |
Telugu | మృదువైన | /mr̥duvāyinā/ |
Punjabi | ਨਰਮ | /naram/ |
Tamil | மென்மையான | /meṉmaiyāṉa/ |
Marathi | मुलायम | /mulāyam/ |
Regional Pronunciation Variations
The pronunciation of "balmy" is fairly consistent, with regional differences primarily affecting the pronunciation of the "a" sound. In British English, it is pronounced with a longer "a" (/ˈbɑːmi/), while in American English, the "a" sound tends to be softer (/ˈbæmi/), though both pronunciations are widely accepted.
Historical Usage
The term "balmy" originally referred to a soothing or fragrant quality, particularly related to oils or balms. Over time, the meaning expanded to describe mild or warm weather, reflecting its association with comfort and pleasantness. In modern informal use, "balmy" has also come to describe something foolish or eccentric, often used humorously.
Cultural Nuances
In cultural contexts, "balmy" often evokes a sense of relaxation and calm. It is frequently used to describe ideal weather for outdoor activities or vacations. In some regions, "balmy" may also be used to describe a person or situation that is soothing and pleasant. However, the informal meaning of "balmy" as foolish or eccentric can vary depending on the context, and is often used in a playful or mocking tone.
More Information
"Balmy" is a versatile adjective that can describe both the physical qualities of weather and substances, as well as more abstract qualities such as behavior or ideas. It conveys a sense of pleasantness, warmth, or mildness. While it is most commonly used in reference to weather, its informal use to describe something foolish or absurd is common in casual conversation. The adaptability of the word in different contexts showcases its enduring relevance in the English language.