Translation of 'hew' in English
- ⇄
6 results in 0.0039s.
Word 'hew' in Other Languages
- hew in Assamese অসমীয়া
- hew in Bengali বাংলা
- hew in Bodo बड़ो
- hew in Dogri डोगरी
- hew in English
- hew in Gujarati ગુજરાતી
- hew in Hindi हिन्दी
- hew in Kannada ಕನ್ನಡ
- hew in Kashmiri कॉशुर
- hew in Konkani कोंकणी
- hew in Maithili মৈথিলী
- hew in Malayalam മലയാളം
- hew in Manipuri মৈতৈলোন্
- hew in Marathi मराठी
- hew in Nepali नेपाली
- hew in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- hew in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- hew in Sanskrit संस्कृतम्
- hew in Santali
- hew in Sindhi سنڌي
- hew in Tamil தமிழ்
- hew in Telugu తెలుగు
- hew in Urdu اُردُو
Hew
Part of Speech
Verb
Pronunciation
/hjuː/
Definitions
- To cut or chop something, especially wood or stone, with repeated blows of a cutting tool.
- To shape or form something by cutting.
- To adhere strictly to a rule or principle.
Usage Examples
- "The carpenter hewed the logs into beams for the cabin."
- "The statue was hewn from a single block of marble."
- "He hews closely to his principles in business."
Etymology
From Old English hēawan ("to cut, chop, hew"), related to German hauen ("to strike, chop").
Synonyms
- Chop
- Cut
- Carve
- Hack
- Sculpt
Antonyms
- Assemble
- Construct
- Build
- Attach
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Tallar | /taˈʎar/ |
French | Tailler | /taj.je/ |
German | Hauen | /ˈhaʊ̯ən/ |
Italian | Scalpire | /skalˈpi.re/ |
Portuguese | Cortar | /koʁˈtaʁ/ |
Chinese (Simplified) | 砍 | /kǎn/ |
Japanese | 切り刻む | /kirikizamu/ |
Korean | 자르다 | /jareuda/ |
Russian | Рубить | /ruˈbitʲ/ |
Arabic | يقطع | /yaqṭaʿ/ |
Hindi | काटना | /kāṭnā/ |
Bengali | কাটা | /kāṭā/ |
Tamil | வெட்டுதல் | /veṭṭutal/ |
Telugu | కత్తిరించు | /kattirin̄cu/ |
Marathi | कापणे | /kāpaṇē/ |
Gujarati | કાપવું | /kāpvũ/ |
Punjabi | ਕੱਟਣਾ | /kaṭṭaṇā/ |
Urdu | کاٹنا | /kāṭnā/ |
Kannada | ಕತ್ತರಿಸು | /kattarisu/ |
Malayalam | മുറിക്കുക | /muṟikkuka/ |
Regional Pronunciation Variations
In American English, "hew" is pronounced with a long "u" sound, whereas in some British dialects, the "h" is softened.
Historical Usage
Historically, "hew" was commonly used in reference to manual woodcutting and stone carving, particularly in medieval craftsmanship.
Cultural Nuances
In literary and philosophical contexts, "hew" is often used metaphorically to describe strict adherence to a principle or path.
More Information
Hewing has been a fundamental human activity since ancient times, with evidence of early tools dating back to prehistoric civilizations. The term also appears in various idiomatic expressions, such as "hew to the line," meaning to conform strictly to a standard.