Translation of 'grief' in English
- ⇄
- ⇄
- ⇄
Word 'grief' in Other Languages
- grief in Assamese অসমীয়া
- grief in Bengali বাংলা
- grief in Bodo बड़ो
- grief in Dogri डोगरी
- grief in English
- grief in Gujarati ગુજરાતી
- grief in Hindi हिन्दी
- grief in Kannada ಕನ್ನಡ
- grief in Kashmiri कॉशुर
- grief in Konkani कोंकणी
- grief in Maithili মৈথিলী
- grief in Malayalam മലയാളം
- grief in Manipuri মৈতৈলোন্
- grief in Marathi मराठी
- grief in Nepali नेपाली
- grief in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- grief in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- grief in Sanskrit संस्कृतम्
- grief in Santali
- grief in Sindhi سنڌي
- grief in Tamil தமிழ்
- grief in Telugu తెలుగు
- grief in Urdu اُردُو
Grief
Part of Speech
Noun
Pronunciation
/ɡriːf/
Definitions
1. (Noun) A deep sorrow, especially caused by the loss of someone or something.
2. (Noun) A source or cause of deep sorrow or distress.
3. (Noun) A period of mourning or lamentation following a significant loss or tragedy.
Usage Examples
- She felt an overwhelming grief after the death of her beloved pet.
- His grief was apparent as he spoke about the tragic event.
- The family expressed their grief at the funeral service.
Etymology
The word "grief" comes from Middle English "grief," meaning "sorrow or affliction," derived from Old French "grief," meaning "harm, injury, or sorrow." It traces its roots to the Latin "gravare," meaning "to burden" or "to make heavy."
Synonyms
- Sorrow
- Sadness
- Mourning
- Heartache
- Despair
Antonyms
- Happiness
- Joy
- Contentment
- Ecstasy
- Elation
Translations
| Language | Translation | Pronunciation |
|---|---|---|
| Spanish | Dolor | /doˈloɾ/ |
| French | Chagrin | /ʃaɡʁɛ̃/ |
| German | Trauer | /ˈtʁaʊɐ/ |
| Italian | Tristezza | /triˈstɛttsa/ |
| Portuguese | Tristeza | /tɾisˈtezɐ/ |
| Russian | Горе | /ˈɡorʲɪ/ |
| Chinese | 悲伤 | /bēishāng/ |
| Japanese | 悲しみ | /kanashimi/ |
| Korean | 슬픔 | /seulpeum/ |
| Arabic | حزن | /ḥuzn/ |
| Hindi | शोक | /śok/ |
| Bengali | দুঃখ | /duḥkho/ |
| Tamil | துக்கம் | /tukkaṉ/ |
| Telugu | ఃరాప | /dukkam/ |
| Punjabi | ਦੁਖ | /dukh/ |
| Gujarati | દુઃખ | /duḥkha/ |
| Marathi | दुःख | /duḥkha/ |
| Malayalam | ദു:ഖം | /duḥkham/ |
| Odia | ଦୁଃଖ | /duḥkha/ |
| Assamese | দুখ | /dukh/ |
| Urdu | غم | /gham/ |
| Malay | Kesedihan | /kəsəˈdihan/ |
| Thai | ความเสียใจ | /khwām sia chai/ |
| Vietnamese | Nỗi buồn | /nɔ̌j bwn˧˧/ |
| Turkish | Üzüntü | /yzyntü/ |
Regional Pronunciation Variations
- In American English, the word "grief" may be pronounced with a slightly softer "r" sound compared to British English.
- In some dialects of British English, the "r" sound in "grief" is more pronounced.
Historical Usage
Historically, "grief" has been used since the 13th century, derived from Old French "grief" meaning harm, injury, or sorrow. It has always referred to deep sorrow, particularly due to loss or personal tragedy.
Cultural Nuances
Grief is culturally interpreted differently around the world. In some cultures, it is expressed openly through rituals and public mourning, while in others, it may be internalized or symbolized through private acts of remembrance.
More Information
Grief is a universal human emotion, often associated with mourning the death of a loved one. However, it can also be caused by other losses such as the loss of a job, relationship, or personal health. Grief is a complex emotional process and is often experienced in stages, including denial, anger, bargaining, depression, and acceptance, as proposed by Elisabeth Kübler-Ross. Understanding grief helps people to cope with their emotions and find ways to heal from loss.