Translation of 'fill' in English

Fill

Part of Speech

Verb, Noun

Pronunciation

/fɪl/

Definitions

  • Verb: To make something full or to occupy a space completely.
  • Verb: To put something into a container or space to reach capacity.
  • Verb: To supply or provide with what is needed or required.
  • Noun: The act of making something full or completing a capacity.
  • Noun: A material or substance used to complete or finish something (e.g., filling in a gap).

Usage Examples

  • "Please fill the cup with water."
  • "She filled the form out completely."
  • "He was hired to fill the manager position."
  • "The cracks were filled with cement."

Etymology

From Old English "fyllan," meaning "to cause to be full," related to the Proto-Germanic "fulljan," meaning "to fill." The word "fill" has been used in English since before the 12th century.

Synonyms

  • Stuff
  • Complete
  • Load
  • Saturate
  • Pack

Antonyms

  • Empty
  • Drain
  • Deplete
  • Clear

Translations in Major Global Languages

Language Translation Pronunciation
Spanish llenar /ʎeˈnar/
French remplir /ʁɑ̃ˈplir/
German füllen /ˈfʏlən/
Italian riempire /riˈɛmpire/
Russian наполнять /nɐˈpolʲnʲɪtʲ/
Chinese (Simplified) 填充 /tiánchōng/
Arabic ملأ /malaʾa/

Translations in Indian Languages

Language Translation Pronunciation
Hindi भरना /bʱəˈrna/
Bengali ভরানো /bʰɔˈrano/
Gujarati ભરવું /bʱəɾˈvũ/
Punjabi ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ /puːɾaː kərˈna/
Marathi भरवणे /bʱəɾʋəˈɳe/
Telugu పూర్తి చేయడం /puːrthi t͡ʃeːyaɳa/
Tamil பூர்த்தி செய்ய /puːṟṯi ceːya/
Malayalam പൂര്‍ത്തിയാക്കുക /puːṟṯiˈjaːkkuka/
Kannada ಪೂರಣ ಮಾಡು /puːraɳaː maːɖu/
Odia ପୂରଣ କରିବା /puːɾəɳə kɔɾibɑː/

Regional Pronunciation Variations

In some regional dialects, the pronunciation of "fill" may be slightly different. In some areas, the "i" is pronounced as /ɪ/ instead of /ɪ/, and the final "l" may be softened or pronounced more sharply.

Historical Usage

The word "fill" has been used in English since the early Middle Ages, with roots in Old English "fyllan," derived from Proto-Germanic. It was used to describe the act of completing or making something full, especially in terms of physical space or quantity.

Cultural Nuances

The concept of "filling" can have varied cultural meanings depending on context. For example, in many cultures, "filling" a plate with food can be an act of hospitality and generosity, symbolizing abundance. Additionally, "filling" a position or a role in society is often seen as a duty or a responsibility.

More Information

The word "fill" is incredibly versatile and used across various contexts in English, from physical actions (filling a bottle) to abstract uses (filling in a form or filling a position). It is an essential verb in both everyday language and technical contexts, such as "filling" a prescription or "filling" a role in an organization.

  1. Home
  2.  › 
  3. language
  4.  › 
  5. english-dictionary-translation-meaning-of-fill