Translation of 'cesura' in English
Word 'cesura' in Other Languages
- cesura in Assamese অসমীয়া
- cesura in Bengali বাংলা
- cesura in Bodo बड़ो
- cesura in Dogri डोगरी
- cesura in English
- cesura in Gujarati ગુજરાતી
- cesura in Hindi हिन्दी
- cesura in Kannada ಕನ್ನಡ
- cesura in Kashmiri कॉशुर
- cesura in Konkani कोंकणी
- cesura in Maithili মৈথিলী
- cesura in Malayalam മലയാളം
- cesura in Manipuri মৈতৈলোন্
- cesura in Marathi मराठी
- cesura in Nepali नेपाली
- cesura in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- cesura in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- cesura in Sanskrit संस्कृतम्
- cesura in Santali
- cesura in Sindhi سنڌي
- cesura in Tamil தமிழ்
- cesura in Telugu తెలుగు
- cesura in Urdu اُردُو
Cesura
Part of Speech
Noun
Pronunciation
/sɪˈsjʊərə/ or /ˈsɛzjʊərə/
Definitions
- A pause or break in a line of poetry, typically occurring within a metrical foot, often used to create a rhythmic or rhetorical effect.
- In classical music, a cesura is a slight pause or break, not indicated by a full stop, allowing for a breath or shift in tempo.
- A break or interruption in a series, process, or continuity, often symbolic or structural in nature.
Usage Examples
- The poet used a cesura to create a dramatic pause in the middle of the line, emphasizing the emotional tension of the moment.
- The conductor signaled a cesura in the music, allowing the orchestra to rest before continuing the piece with renewed energy.
- The story's narrative was marked by a cesura, creating suspense and highlighting a turning point in the plot.
Etymology
The word "cesura" comes from the Latin word "caesura," meaning "cut" or "a cutting," referring to the pause or break within a verse. The term has its roots in "caedere," which means "to cut." It was first used in the context of poetry during classical times to describe a pause or division within a line.
Synonyms
- Pause
- Break
- Caesura
- Interruption
- Rest
Antonyms
- Continuity
- Flow
- Uninterrupted
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
English | Cesura | /sɪˈsjʊərə/ |
Spanish | Corte | /ˈkɔr.te/ |
French | Césure | /seˈzyʁ/ |
German | Cesur | /ˈt͡seːzʊʁ/ |
Italian | Cesura | /tʃeˈzuːra/ |
Portuguese | Cesura | /seˈzuɾɐ/ |
Russian | Цезура | /ˈt͡sɛzʊrə/ |
Chinese (Mandarin) | 停顿 | /tíngdùn/ |
Arabic | فصل | /faṣl/ |
Japanese | 切れ目 | /kireme/ |
Korean | 세주라 | /sejura/ |
Hindi | विराम | /viraam/ |
Bengali | বিরতি | /biroti/ |
Tamil | நின்று விடுதல் | /niṉṟu viṭutal/ |
Telugu | నివృత్తి | /nivṛtti/ |
Punjabi | ਵਿਰਾਮ | /virām/ |
Marathi | विराम | /virām/ |
Gujarati | વિરામ | /virām/ |
Malayalam | വിശ്രമം | /viśramaṁ/ |
Kannada | ನಿಲ್ಲಿಸುವಿಕೆ | /nillisuvike/ |
Odia | ବିରାମ | /birām/ |
Regional Pronunciation Variations
In regions influenced by classical languages such as Latin or Greek, the term "cesura" might be pronounced with a more formal or academic intonation, while in everyday speech, the pronunciation could be simpler. Different regional dialects might also emphasize varying syllables, particularly in non-English languages.
Historical Usage
Historically, cesura has been used in poetry to denote a significant pause, often at a particular rhythmic point. Its use has evolved over time, influencing the development of poetic meter in various literary traditions. In music, it first appeared in classical works to signify a brief pause, allowing for a shift in tempo or mood.
Cultural Nuances
The cesura, while a technical term in poetry and music, also carries symbolic meanings in literature and the arts. It can represent a shift, a moment of reflection, or a dramatic break in narrative or rhythm. In some cultures, it has been associated with meditation or introspection, offering a space for thought within a structured flow.
More Information
Cesura is an essential concept in understanding the structure of poetry, music, and other forms of art. Its use as a break in the flow allows for moments of tension, reflection, or transition, adding depth and emotion to artistic expression. Over the centuries, it has been employed by poets, musicians, and artists to manipulate rhythm and pacing, contributing to the impact and resonance of their works.