Type in ➚ :
1 results in 0.0020s.
Harbour - Dictionary Entry

Harbour

Part of Speech

noun, verb

Pronunciation

/ˈhɑːbər/ (British English), /ˈhɑːrbər/ (American English)

Definitions

  1. Harbour (noun): A sheltered body of water where ships, boats, and other vessels can dock or anchor. Example: The ship found a safe harbour after the storm.
  2. Harbour (noun): A place of refuge, protection, or safety. Example: The shelter served as a harbour for the stranded travelers.
  3. Harbour (verb): To provide shelter or refuge to someone or something. Example: The town harboured the refugees during the crisis.
  4. Harbour (verb): To secretly hold or conceal something, such as a thought or feeling. Example: He harboured resentment towards his colleague for years.

Usage Examples

  • The harbour was crowded with fishing boats waiting for the weather to improve.
  • They found harbour in the old church, away from the dangers outside.
  • The hotel manager harboured a grudge against the reviewer who criticized the service.

Etymology

The word "harbour" comes from the Old French "herberge" (meaning shelter, lodging), which in turn came from the Late Latin "hospitium" (meaning a place of hospitality or lodging). It entered Middle English in the 13th century with a similar meaning of a sheltered or protected place, primarily for ships.

Synonyms

  • Shelter
  • Refuge
  • Harborage
  • Safe haven
  • Sanctuary

Antonyms

  • Exposure
  • Vulnerability
  • Danger

Translations

Language Translation Pronunciation
Spanish Puerto /ˈpwɛɾto/
French Port /pɔʁ/
German Hafen /ˈhaːfən/
Italian Porto /ˈpɔrto/
Portuguese Porto /ˈpoɾtu/
Russian Порт (Port) /pɔrt/
Arabic ميناء (Mina) /miˈnaː/
Chinese (Mandarin) 港口 (Gǎngkǒu) /ˈgɑːŋˈkoʊ/
Hindi बंदरगाह (Bandargah) /ˈbəndərˌɡɑːh/
More translations... ... ...

Regional Pronunciation Variations

  • In British English, the pronunciation tends to be "ˈhɑːbər," while in American English, it's often pronounced with a stronger "r" sound: "ˈhɑːrbər."
  • In some coastal dialects, especially those near the sea, the word may be pronounced with a softer "a" sound, like "hah-buh."

Historical Usage

Historically, the term "harbour" was used to describe a physical location where ships and boats could find protection. The term was critical to the safety of sailors, who would often seek harbours to avoid storms or hostile conditions at sea. Over time, the meaning of the word expanded to include any place providing shelter or safety, not limited to nautical use.

Cultural Nuances

In various cultures, harbours hold symbolic significance. In many coastal cultures, the harbour is seen as a place of protection, hope, and a connection between the sea and the land. In literature and art, harbours are often used as metaphors for safe spaces, shelter, or new beginnings.

More Information

The word "harbour" plays an important role in both nautical and cultural contexts. It is not only a physical place but also represents concepts such as safety, home, and refuge. The historical and cultural importance of harbours can be seen in their frequent representation in literature and the arts, where they symbolize shelter in times of turmoil, as well as connections to the broader world. In modern use, the term continues to reflect its dual nature as a place of physical protection and a metaphorical space of security.

  1. Home
  2.  › 
  3. language
  4.  › 
  5. dogri-dictionary-translation-meaning-of-harbour