Word 'caption' in Other Languages
- caption in Assamese অসমীয়া
- caption in Bengali বাংলা
- caption in Bodo बड़ो
- caption in Dogri डोगरी
- caption in English
- caption in Gujarati ગુજરાતી
- caption in Hindi हिन्दी
- caption in Kannada ಕನ್ನಡ
- caption in Kashmiri कॉशुर
- caption in Konkani कोंकणी
- caption in Maithili মৈথিলী
- caption in Malayalam മലയാളം
- caption in Manipuri মৈতৈলোন্
- caption in Marathi मराठी
- caption in Nepali नेपाली
- caption in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- caption in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- caption in Sanskrit संस्कृतम्
- caption in Santali
- caption in Sindhi سنڌي
- caption in Tamil தமிழ்
- caption in Telugu తెలుగు
- caption in Urdu اُردُو
Caption
Part of Speech
Noun, Verb
Pronunciation
/ˈkæp.ʃən/
Definitions
- Noun: A brief explanation or description accompanying a photo, illustration, or graphic, typically in a book, article, or web content.
- Verb: To provide a brief explanation or description for a photograph, illustration, or graphic.
Usage Examples
- "The caption beneath the photo explains the historical significance of the event."
- "She captioned the image with a witty comment that caught everyone's attention."
- "In the article, each illustration had a short caption to explain its relevance."
Etymology
The word "caption" comes from the Latin word "caput," meaning "head." It evolved in English in the late 15th century, initially meaning "heading" or "title" and later referring to a brief explanatory note under an image or text.
Synonyms
- Subtitle
- Heading
- Legend
- Text
- Annotation
Antonyms
- Uncaptioned
- Untitled
- Anonymous
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
English | Caption | /ˈkæp.ʃən/ |
Spanish | Subtítulo | /suβˈt̪itʊlo/ |
French | Légende | /leʒɑ̃d/ |
German | Bildunterschrift | /ˈbɪldʊntɚʃɹɪft/ |
Italian | Didascalia | /diˈdaskalia/ |
Chinese (Mandarin) | 说明文字 | /shuōmíng wénzì/ |
Hindi | शीर्षक | /śīrṣak/ |
Bengali | শিরোনাম | /ʃironam/ |
Telugu | శీర్షిక | /śīrṣika/ |
Marathi | शीर्षक | /śīrṣak/ |
Tamil | தலைப்பு | /talaippu/ |
Regional Pronunciation Variations
- In American English, the pronunciation stresses the first syllable, “KAP-shun.”
- In British English, the pronunciation may slightly soften the “sh” sound, making it sound more like “KAP-tyun.”
- In Australian English, the pronunciation tends to be more relaxed, sounding like “KAP-shuhn.”
Historical Usage
The term "caption" has been in use since the 15th century, originally referring to the title or heading of a document or a legal text. Over time, it came to be associated with explanatory texts accompanying images, photos, or illustrations. With the rise of printed books, captioning became a common practice to help readers understand the relevance of visual elements in relation to the text.
Cultural Nuances
In different cultures, captions are used not only to describe images but also to convey humor, political messages, or cultural references. For example, in some Asian cultures, captions may carry deeper meanings or symbolism tied to local customs. In social media, captions often reflect a more casual, creative approach, offering a space for personal expression or humor alongside visual content.
More Information
Captions have evolved from simple explanatory text to a key element in visual communication, especially in the digital age. They play a significant role in making media more accessible to people with hearing impairments, as well as providing context in advertisements, social media, and journalism. The use of captions has expanded beyond print and photography into digital videos, movies, and online content, making them an essential tool in modern communication and media engagement.