No exact match translations found for 'direful' in urdu.
Word 'direful' in Other Languages
- direful in Assamese অসমীয়া
- direful in Bengali বাংলা
- direful in Bodo बड़ो
- direful in Dogri डोगरी
- direful in English
- direful in Gujarati ગુજરાતી
- direful in Hindi हिन्दी
- direful in Kannada ಕನ್ನಡ
- direful in Kashmiri कॉशुर
- direful in Konkani कोंकणी
- direful in Maithili মৈথিলী
- direful in Malayalam മലയാളം
- direful in Manipuri মৈতৈলোন্
- direful in Marathi मराठी
- direful in Nepali नेपाली
- direful in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- direful in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- direful in Sanskrit संस्कृतम्
- direful in Santali
- direful in Sindhi سنڌي
- direful in Tamil தமிழ்
- direful in Telugu తెలుగు
- direful in Urdu اُردُو
Direful
Part of Speech
Adjective
Pronunciation
/ˈdaɪərfəl/
Definitions
- Direful (adjective): Causing or expressing fear, dread, or disaster; alarming or portentous.
- Direful (adjective): Extremely grave or serious, often implying a sense of impending doom or danger.
Usage Examples
- The storm unleashed direful winds that left the town in ruins.
- She gave him a direful warning, knowing the risks of the decision.
- The direful news of the epidemic spread quickly across the city.
Etymology
The word "direful" comes from the word "dire," which has its roots in the Latin word "dirus," meaning "fearful" or "threatening." The suffix "-ful" adds the meaning of "full of" or "having the quality of," which leads to the combined sense of something full of dire or disastrous qualities. The term "direful" was first used in English in the early 16th century.
Synonyms
- Terrible
- Grave
- Ominous
- Appalling
- Alarming
- Horrible
- Frightening
Antonyms
- Hopeful
- Positive
- Joyful
- Light-hearted
- Promising
- Optimistic
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Espantoso | /espanˈtoso/ |
French | Terrible | /tɛʁibl/ |
German | Schrecklich | /ʃʁɛklɪç/ |
Chinese | 可怕的 | /kěpà de/ |
Arabic | مفزع | /mufziʕ/ |
Russian | Ужасный | /ʊˈʐasnɨj/ |
Hindi | भयंकर | /bhayankar/ |
Italian | Terribile | /terˈribile/ |
Portuguese | Horrível | /oˈʁivɛɫ/ |
Japanese | 恐ろしい | /osoroshii/ |
Korean | 무서운 | /museoun/ |
Turkish | Korkunç | /koɾˈkuntʃ/ |
Swedish | Fruktansvärd | /ˈfrʉkːtansˌvæːɾd/ |
Dutch | Afschuwelijk | /ˈɑfˌsxʏwələk/ |
Greek | Φοβερός | /fovɛˈros/ |
Polish | Straszny | /ˈstɾaʂnɨ/ |
Hebrew | נורא | /noˈʁa/ |
Thai | น่ากลัว | /nâː klūa/ |
Vietnamese | Kinh khủng | /kɪn˧˦ xʊŋ˧˦/ |
Regional Pronunciation Variations
Pronunciation of "direful" may vary slightly depending on the speaker's accent. In American English, the "r" sound is often more pronounced, whereas in British English, the "r" may be softer or even silent in some dialects.
Historical Usage
The word "direful" has been used since the 16th century, typically in literature, to describe events or situations that are catastrophic, ominous, or fraught with danger. It was more commonly used in formal or literary contexts but has since become somewhat archaic in everyday usage, though it still appears in specific contexts like historical narratives or high literature.
Cultural Nuances
In literature, the term "direful" is often employed to heighten the dramatic effect, especially in gothic or horror genres. It conveys a sense of imminent threat or disaster, often setting the tone for a bleak or tragic narrative. In modern-day usage, the term is not as prevalent but is still effective in contexts that call for strong descriptive language to emphasize seriousness or dread.
More Information
Although "direful" is rarely used in everyday speech today, it remains an evocative word in literary and academic contexts, especially when describing dire circumstances, warnings, or events of great significance. Its historical roots in describing catastrophic events or ominous situations link it closely with words used to describe calamity, warning, or peril, reflecting the cultural importance of understanding and conveying the magnitude of fear and danger in human experience.