No exact match translations found for 'cleave' in punjabi.
Word 'cleave' in Other Languages
- cleave in Assamese অসমীয়া
- cleave in Bengali বাংলা
- cleave in Bodo बड़ो
- cleave in Dogri डोगरी
- cleave in English
- cleave in Gujarati ગુજરાતી
- cleave in Hindi हिन्दी
- cleave in Kannada ಕನ್ನಡ
- cleave in Kashmiri कॉशुर
- cleave in Konkani कोंकणी
- cleave in Maithili মৈথিলী
- cleave in Malayalam മലയാളം
- cleave in Manipuri মৈতৈলোন্
- cleave in Marathi मराठी
- cleave in Nepali नेपाली
- cleave in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- cleave in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- cleave in Sanskrit संस्कृतम्
- cleave in Santali
- cleave in Sindhi سنڌي
- cleave in Tamil தமிழ்
- cleave in Telugu తెలుగు
- cleave in Urdu اُردُو
cleave
Part of Speech
Verb
Pronunciation
/kliːv/
Definitions
- To split or sever something, especially along a natural line.
- To adhere strongly or stick to something.
- To separate or divide (something) into parts or groups.
Usage Examples
- The axe cleaved the wood into two pieces.
- He cleaved to his beliefs, even in the face of opposition.
- The storm cleaved the sky with thunder and lightning.
Etymology
From Old English cleofan, meaning "to split" or "to divide," possibly related to Old Norse kleifa, meaning "to split" or "to sever." It has historically carried dual meanings: both to split and to adhere, often depending on the context.
Synonyms
- Split
- Divide
- Sever
- Separate
- Stick
- Adhere
Antonyms
- Unite
- Combine
- Join
- Merge
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | dividir | dee-vee-deer |
French | fendre | fahn-druh |
German | spalten | shpahl-ten |
Chinese (Simplified) | 劈开 | pī kāi |
Japanese | 裂ける | sakeru |
Russian | расщеплять | rasshyeh-plyat |
Hindi | विभाजित करना | vibhājit karnā |
Arabic | شق | shaqq |
Portuguese | dividir | dee-vee-deer |
Italian | spaccare | spahk-kah-reh |
Regional Pronunciation Variations
- American English: /kliːv/
- British English: /kliːv/
- Australian English: /kliːv/
Historical Usage
The verb "cleave" has been used since Old English times, originating from the verb cleofan (to split). It has always had dual meanings, depending on the context. Over time, it developed a specific usage in both literal and metaphorical senses. The usage of "cleave" to mean “stick to” or “adhere” appears to be a later development. This evolution of meaning reflects the flexibility of language and the way in which words can take on new senses over time.
Cultural Nuances
In modern usage, "cleave" often refers to physical separation or division (e.g., cleaving wood with an axe), but it can also metaphorically refer to adherence to a belief or idea. The dual nature of the term is interesting in that it can reflect both division and attachment, showing how language can contain oppositional ideas. In some cultures, particularly in older texts, "cleaving" to someone or something can signify loyalty or commitment, such as in biblical contexts where it refers to a person’s allegiance to God or another person.
More Information
The word "cleave" continues to be a powerful term in both physical and metaphorical senses. It is still used widely in literature, speeches, and scientific contexts. The idea of cleaving, whether to divide something physically or to adhere to a principle or idea, is an essential concept in many fields of study, from biology (cleavage in cell division) to philosophy (cleaving to a moral code). The continued relevance of the word shows its versatility and the enduring power of language to convey complex concepts.