No exact match translations found for 'beldam' in oriya.
Word 'beldam' in Other Languages
- beldam in Assamese অসমীয়া
- beldam in Bengali বাংলা
- beldam in Bodo बड़ो
- beldam in Dogri डोगरी
- beldam in English
- beldam in Gujarati ગુજરાતી
- beldam in Hindi हिन्दी
- beldam in Kannada ಕನ್ನಡ
- beldam in Kashmiri कॉशुर
- beldam in Konkani कोंकणी
- beldam in Maithili মৈথিলী
- beldam in Malayalam മലയാളം
- beldam in Manipuri মৈতৈলোন্
- beldam in Marathi मराठी
- beldam in Nepali नेपाली
- beldam in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- beldam in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- beldam in Sanskrit संस्कृतम्
- beldam in Santali
- beldam in Sindhi سنڌي
- beldam in Tamil தமிழ்
- beldam in Telugu తెలుగు
- beldam in Urdu اُردُو
Beldam
Part of Speech
Noun
Pronunciation
/ˈbɛl.dæm/
Definitions
- A malicious old woman; a witch or hag.
- A fictional or symbolic female figure who embodies a negative archetype, often depicted in folklore or fairy tales.
Usage Examples
- "The children feared the beldam who lived at the edge of the forest."
- "In the story, the beldam tried to trap the young hero with her wicked tricks."
Etymology
The word "beldam" comes from the Middle English word "beldame," which originally referred to a grandmother or an old woman. It is a combination of "bel," meaning "good" or "beautiful" in Old French, and "dame," meaning "lady." Over time, it acquired a more negative connotation, referring to an evil or malicious old woman, particularly in folklore.
Synonyms
- Witch
- Hag
- Crone
- Old witch
Antonyms
- Maiden
- Young woman
- Fair lady
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Anciana malvada | /anˈθjana malˈβaða/ |
French | Vieille sorcière | /vjɛj sɔʁsjɛʁ/ |
German | Hexe | /ˈhɛksə/ |
Italian | Vecchia strega | /ˈvɛkkja ˈstrɛɡa/ |
Russian | Бабка-колдунья | /ˈbapkə kɐlˈdunʲjə/ |
Chinese (Mandarin) | 恶婆婆 | /è pópo/ |
Arabic | جدة شريرة | /jaddaʾ shariirah/ |
Hindi | दुष्ट बुज़ुर्ग महिला | /duṣṭ buzurg mahilā/ |
Bengali | খারাপ বুড়ি | /khārāp buṛi/ |
Punjabi | ਚਾਲਾਕ ਬੁਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ | /chālāka buzurg aurat/ |
Gujarati | ખોટી બેઢમ | /khoṭī bēḍham/ |
Telugu | పాత పెద్ద మహిళ | /pāta pedda maḷiṣa/ |
Tamil | தீய மூதாட்டி | /tīya mūtāṭṭi/ |
Marathi | खोटं म्हातारी | /khoṭaṁ mhātārī/ |
Malayalam | പലായിക്കുന്ന വൃദ്ധിയ് | /palāyikkunna vṛddhiy/ |
Odia | ବୁରି ବେଲଡାମ | /buri beḷadāma/ |
Kannada | ಮೃದು ದೊಡ್ಡಮಹಿಳೆ | /mr̥du doḍḍamahile/ |
Regional Pronunciation Variations
- In British English, "beldam" is typically pronounced with a slightly more distinct "a" sound, as in "dam" (/ˈbɛl.dæm/).
- In American English, the pronunciation may soften slightly with a more neutral vowel sound for "a," but the overall pronunciation remains similar.
Historical Usage
The term "beldam" was commonly used in medieval and early modern English, often in fairy tales and folk narratives, to describe a wicked, old woman. It has remained part of literary works, especially in works exploring folklore or Gothic themes. The word’s evolution reflects society's shifting views on aging and femininity.
Cultural Nuances
In various cultures, the concept of the "beldam" reflects negative perceptions of old age, often associating older women with malice or supernatural powers. In folklore, these figures were seen as embodiments of danger or trickery. However, modern reinterpretations may use the term more symbolically to highlight themes of power, wisdom, or otherness.
More Information
The beldam has had an enduring presence in storytelling, especially within genres that explore fantasy, horror, and the supernatural. The idea of the malevolent old woman is closely linked to various mythologies and folk traditions, from the Greek myth of Hecate, the witch goddess, to the Brothers Grimm fairy tales. The word "beldam" may evoke images of cunning, power, or the darker aspects of femininity, and its usage has evolved in literature, from a mere antagonist to a symbol of society’s view on age and gender.