No exact match translations found for 'dolour' in manipuri.
Word 'dolour' in Other Languages
- dolour in Assamese অসমীয়া
- dolour in Bengali বাংলা
- dolour in Bodo बड़ो
- dolour in Dogri डोगरी
- dolour in English
- dolour in Gujarati ગુજરાતી
- dolour in Hindi हिन्दी
- dolour in Kannada ಕನ್ನಡ
- dolour in Kashmiri कॉशुर
- dolour in Konkani कोंकणी
- dolour in Maithili মৈথিলী
- dolour in Malayalam മലയാളം
- dolour in Manipuri মৈতৈলোন্
- dolour in Marathi मराठी
- dolour in Nepali नेपाली
- dolour in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- dolour in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- dolour in Sanskrit संस्कृतम्
- dolour in Santali
- dolour in Sindhi سنڌي
- dolour in Tamil தமிழ்
- dolour in Telugu తెలుగు
- dolour in Urdu اُردُو
Dolour
Part of Speech
Noun
Pronunciation
/ˈdəʊ.lər/
Definitions
- Noun: A feeling or state of great sorrow, pain, or distress; suffering.
- Noun: The expression of grief or sadness, often used in literary or poetic contexts.
Usage Examples
- After the tragic loss, he was consumed by an overwhelming sense of dolour.
- The dolour in her eyes reflected the deep sadness she felt after the news of her friend's passing.
- The poem expressed the dolour of a broken heart, its sorrow palpable in every line.
Etymology
Originating from the Latin word "dolor," meaning "pain" or "grief," the term "dolour" first appeared in English in the 14th century. It is primarily used in literary or formal contexts to describe deep emotional or physical suffering.
Synonyms
- Sorrow
- Grief
- Misery
- Pain
- Distress
- Heartache
Antonyms
- Joy
- Happiness
- Contentment
- Pleasure
- Ecstasy
- Delight
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Dolor | /doh-LOHR/ |
French | Douleur | /du-LEUR/ |
German | Schmerz | /ʃmɛʁt͡s/ |
Italian | Dolore | /doh-LOH-ray/ |
Portuguese | Dor | /DOHR/ |
Russian | Боль | /bol'/ |
Mandarin | 痛苦 | /tòng kǔ/ |
Japanese | 痛み | /itami/ |
Arabic | ألم | /alam/ |
Hindi | दर्द | /dard/ |
Bengali | ব্যথা | /byathā/ |
Gujarati | દર્દ | /dard/ |
Marathi | वेदना | /vedanā/ |
Punjabi | ਦਰਦ | /dard/ |
Telugu | నొప్పి | /nōppi/ |
Tamil | வலி | /vali/ |
Kannada | ನೋವು | /nōvu/ |
Malayalam | വേദന | /vēdana/ |
Regional Pronunciation Variations
The pronunciation of "dolour" varies slightly in different regions, especially in British and American English, though the meaning remains consistent. Some regions place more emphasis on the "o" sound, while others may pronounce it more like "doh-lor" or "doh-lur."
Historical Usage
The term "dolour" was commonly used in English literature in the Middle Ages and Renaissance, often in poetic and religious texts. Its usage has since declined in favor of more modern synonyms such as "sorrow" or "grief," but it still holds a place in formal, literary, and historical contexts.
Cultural Nuances
The word "dolour" carries a weighty, almost formal tone, making it more common in written texts, especially poetry, where emotional depth is important. It is used to describe sorrow that is profound or all-encompassing, often in a context that is serious or reflective of deep human emotion.
More Information
"Dolour" is primarily used in older literary works, such as the writings of Shakespeare or medieval ballads, where the emotional and poetic language is highly stylized. Though not commonly used in everyday conversation, it continues to appear in modern literary contexts to evoke a sense of ancient or heightened sorrow.