No exact match translations found for 'cagey' in maithili.
Word 'cagey' in Other Languages
- cagey in Assamese অসমীয়া
- cagey in Bengali বাংলা
- cagey in Bodo बड़ो
- cagey in Dogri डोगरी
- cagey in English
- cagey in Gujarati ગુજરાતી
- cagey in Hindi हिन्दी
- cagey in Kannada ಕನ್ನಡ
- cagey in Kashmiri कॉशुर
- cagey in Konkani कोंकणी
- cagey in Maithili মৈথিলী
- cagey in Malayalam മലയാളം
- cagey in Manipuri মৈতৈলোন্
- cagey in Marathi मराठी
- cagey in Nepali नेपाली
- cagey in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- cagey in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- cagey in Sanskrit संस्कृतम्
- cagey in Santali
- cagey in Sindhi سنڌي
- cagey in Tamil தமிழ்
- cagey in Telugu తెలుగు
- cagey in Urdu اُردُو
cagey
Part of Speech
adjective
Pronunciation
/ˈkeɪʤi/
Definitions
- 1. (adjective) Cautious or reluctant to share information or make decisions, often due to suspicion or a desire to avoid revealing too much.
- 2. (adjective) Shrewd or clever in avoiding risk or giving away secrets, often perceived as being evasive or secretive.
- 3. (adjective) Acting with suspicion or caution, often in an attempt to manipulate a situation to one's advantage.
Usage Examples
- "She was cagey about her plans for the weekend, not revealing any details."
- "The politician's cagey responses raised more questions than answers during the press conference."
- "He gave a cagey smile but refused to disclose any information regarding the deal."
Etymology
The term "cagey" originates from the word "cage," implying something that is enclosed or confined. The adjective form emerged in the late 19th century, reflecting the idea of someone being 'in a cage' or tightly controlled, particularly when it came to revealing information. It evolved into describing someone who is cautious or evasive in communication.
Synonyms
- guarded
- secretive
- reticent
- reserved
- evasive
Antonyms
- open
- frank
- honest
- outspoken
- transparent
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | reservado | /re.seɾˈβaðo/ |
French | prudent | /pʁydɑ̃/ |
German | zurückhaltend | /t͡suˈʁʏkˌhaltənt/ |
Italian | riservato | /ri.zerˈva.to/ |
Portuguese | reservado | /ʁe.zeʁˈva.du/ |
Russian | сдержанный | /ˈsdʲerʐənnɨj/ |
Chinese (Simplified) | 小心的 | /xiǎoxīn de/ |
Japanese | 用心深い | /yōjinbukai/ |
Korean | 조심스러운 | /josimseureoun/ |
Arabic | متحفظ | /mutahaffiz/ |
Hindi | सावधान | /sāvdhān/ |
Bengali | সতর্ক | /sôtôrko/ |
Gujarati | સાવધાન | /sāvadhān/ |
Marathi | सावध | /sāwadh/ |
Punjabi | ਸਾਵਧਾਨ | /sāvadhān/ |
Telugu | జాగ్రత్తగా | /jāgrattagā/ |
Tamil | கவனமாக | /kavāṉamāka/ |
Malayalam | ശ്രദ്ധയോടെ | /śraddhayōṭe/ |
Kannada | ಜಾಗರೂಕತೆ | /jāgārūkate/ |
Odia | ସାବଧାନ | /sābdhān/ |
Assamese | সাৱধান | /sābdhān/ |
Regional Pronunciation Variations
The word "cagey" is pronounced similarly across English-speaking regions, but its use can vary based on context. In some areas, it may be used more frequently in informal or colloquial speech, while in other regions it may carry a slightly more formal tone. Regional accents may slightly alter the enunciation of the 'g' sound, making it sound softer or more pronounced depending on the speaker's background.
Historical Usage
The term "cagey" emerged in the late 19th century and was initially used to describe someone who was cautious or evasive in their speech or actions. Its roots in the word "cage" reflect the idea of being confined or restricted, metaphorically describing someone who keeps information or opinions to themselves. Over time, "cagey" has expanded in use to describe shrewd or crafty behavior, particularly in situations requiring secrecy or discretion.
Cultural Nuances
In certain cultural contexts, being described as "cagey" may imply cleverness or a tactical approach to dealing with sensitive situations. In other contexts, it may have a negative connotation, suggesting that the person is being secretive or unwilling to share important information. The term can also imply a strategic form of communication, particularly in competitive or high-stakes environments like politics or business.
More Information
"Cagey" is often used to describe individuals who are cautious about revealing too much, particularly when they believe that sharing information could lead to undesirable outcomes. This word is often associated with individuals who are protective of their thoughts or intentions and may be seen as manipulative or guarded in their interactions with others. Understanding the use of "cagey" in different cultural and historical contexts can provide insight into the behavior of individuals in various settings, from personal relationships to professional environments.