No exact match translations found for 'bashaw' in maithili.
Word 'bashaw' in Other Languages
- bashaw in Assamese অসমীয়া
- bashaw in Bengali বাংলা
- bashaw in Bodo बड़ो
- bashaw in Dogri डोगरी
- bashaw in English
- bashaw in Gujarati ગુજરાતી
- bashaw in Hindi हिन्दी
- bashaw in Kannada ಕನ್ನಡ
- bashaw in Kashmiri कॉशुर
- bashaw in Konkani कोंकणी
- bashaw in Maithili মৈথিলী
- bashaw in Malayalam മലയാളം
- bashaw in Manipuri মৈতৈলোন্
- bashaw in Marathi मराठी
- bashaw in Nepali नेपाली
- bashaw in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- bashaw in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- bashaw in Sanskrit संस्कृतम्
- bashaw in Santali
- bashaw in Sindhi سنڌي
- bashaw in Tamil தமிழ்
- bashaw in Telugu తెలుగు
- bashaw in Urdu اُردُو
Bashaw
Part of Speech
Noun
Pronunciation
/ˈbæʃɔː/
Definitions
- 1. A title or rank used in the Ottoman Empire for a high-ranking official, typically in charge of a province or region.
- 2. In historical contexts, a leader or ruler of a region in parts of North Africa or the Middle East, similar to a governor.
- 3. A term used metaphorically to denote someone in a position of authority or power.
Usage Examples
- "The bashaw of the province commanded respect from all his subjects."
- "He was appointed as the bashaw, overseeing the region's governance and administration."
- "The title of bashaw was once one of great power, symbolizing authority over vast territories."
Etymology
The word "bashaw" is derived from the Turkish word "paşa," which was used in the Ottoman Empire to refer to a high-ranking officer or official. The term "bashaw" is a Westernized form of "paşa" and was commonly used in English-speaking countries during the 18th and 19th centuries to describe high-ranking officials, particularly in North Africa and the Middle East. The title signified an individual in a position of considerable authority, often overseeing regions or provinces.
Synonyms
- Governor
- Ruler
- Warlord
- Leader
- Official
- Overlord
Antonyms
- Subordinate
- Peasant
- Follower
- Subject
- Commoner
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Pasá | /paˈsa/ |
French | Pascha | /paʃa/ |
German | Pascha | /ˈpaʃa/ |
Italian | Pascià | /paˈʃa/ |
Portuguese | Pascha | /ˈpaʃa/ |
Russian | Паша | /ˈpaʂə/ |
Chinese (Mandarin) | 帕夏 | /pàxià/ |
Japanese | パシャ | /pasha/ |
Korean | 파샤 | /pasha/ |
Arabic | باشا | /baːʃaː/ |
Hindi | पाशा | /paːʃaː/ |
Bengali | পাশা | /paːʃa/ |
Telugu | పాషా | /paːʃa/ |
Tamil | பாசா | /paːʃa/ |
Gujarati | પાસા | /paːʃa/ |
Marathi | पाशा | /paːʃa/ |
Malayalam | പാഷാ | /paːʃa/ |
Punjabi | ਪਾਸ਼ਾ | /paːʃa/ |
Odia | ପାଶା | /paːʃa/ |
Assamese | পাশা | /paːʃa/ |
Kannada | ಪಾಷಾ | /paːʃa/ |
Regional Pronunciation Variations
- In Turkish and Arabic, the "a" sound in "bashaw" is emphasized more heavily.
- In South Asian languages like Hindi, Punjabi, and Urdu, the pronunciation is often softened with a less sharp "sh" sound.
- In Western languages, such as French and Spanish, the term "bashaw" maintains a similar pronunciation with slight variations in vowel sounds.
Historical Usage
The term "bashaw" has been historically used to refer to high-ranking officials within the Ottoman Empire and North Africa. It was often assigned to military leaders or governors who were responsible for overseeing regions within the empire. The title became a symbol of both military power and administrative authority. In English, the term was borrowed in the 17th and 18th centuries to refer to powerful rulers or figures in the Middle East and North Africa, particularly in relation to the Ottoman system of governance.
Cultural Nuances
The term "bashaw" carries cultural significance in various regions, particularly those influenced by Ottoman rule. In many Middle Eastern and North African countries, the title reflects the authority and responsibility of a ruler or military leader. In the context of South Asia, it often evokes the image of a powerful ruler in the historical narrative. The term also carries connotations of governance, military strength, and prestige. In modern contexts, the term may be used metaphorically to denote someone who holds significant power or influence.
More Information
The title "bashaw" has evolved over time, but it remains a potent symbol of authority in historical and cultural contexts. Its use has spanned various regions, from the Ottoman Empire to parts of North Africa, and it still resonates today in cultural and historical discussions. Understanding its roots and historical significance provides insight into the governance structures of the past and the ways in which titles and positions of power shape societies and cultures.