No exact match translations found for 'covet' in konkani.
Word 'covet' in Other Languages
- covet in Assamese অসমীয়া
- covet in Bengali বাংলা
- covet in Bodo बड़ो
- covet in Dogri डोगरी
- covet in English
- covet in Gujarati ગુજરાતી
- covet in Hindi हिन्दी
- covet in Kannada ಕನ್ನಡ
- covet in Kashmiri कॉशुर
- covet in Konkani कोंकणी
- covet in Maithili মৈথিলী
- covet in Malayalam മലയാളം
- covet in Manipuri মৈতৈলোন্
- covet in Marathi मराठी
- covet in Nepali नेपाली
- covet in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- covet in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- covet in Sanskrit संस्कृतम्
- covet in Santali
- covet in Sindhi سنڌي
- covet in Tamil தமிழ்
- covet in Telugu తెలుగు
- covet in Urdu اُردُو
Covet
Part of Speech
Verb
Pronunciation
/ˈkʌvɪt/
Definitions
- Covet (verb): To yearn to possess or have something, typically something that belongs to someone else.
- To desire eagerly and often excessively, especially something that is perceived to be unattainable or outside one's reach.
- In a more negative sense, to desire something in a way that is morally wrong, such as in reference to the Biblical commandment against coveting a neighbor's possessions.
Usage Examples
- He coveted his neighbor’s success and was willing to go to great lengths to achieve the same.
- She covets the designer handbag that she saw in the store window.
- It’s a sin to covet what belongs to others, according to religious teachings.
Etymology
The word "covet" comes from Middle English *coveten*, from Old French *coveter*, meaning “to desire eagerly,” which in turn is derived from the Latin *cupere*, meaning "to desire" or "to long for." Its original use involved a strong, almost insatiable yearning for something.
Synonyms
- Desire
- Yearn
- Crave
- Want
- Wish for
- Envy
- Long for
Antonyms
- Content
- Satisfied
- Indifferent
- Disinterested
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
English | Covet | /ˈkʌvɪt/ |
Spanish | Codiciar | /koðiˈθjaɾ/ |
French | Convoiter | /kɔ̃vwate/ |
German | Begehren | /bəˈɡeːʁən/ |
Italian | Desiderare | /deziˈdeːraɾe/ |
Portuguese | Desejar | /dezeˈʒaɾ/ |
Chinese (Mandarin) | 贪图 | /tāntú/ |
Japanese | 切望する | /seppō suru/ |
Russian | Жаждать | /ʒaʐdʲɪtʲ/ |
Arabic | يطمح | /yaṭmaḥ/ |
Hindi | लालच करना | /lālāc karnā/ |
Bengali | লালসা | /lālsā/ |
Gujarati | કામના કરવી | /kāmnā karvī/ |
Kannada | ಇಚ್ಛೆ ಹೊಂದುವುದು | /icche honduvudu/ |
Malayalam | ഇച്ഛപ്പെടുക | /iccepeṭuka/ |
Marathi | इच्छा करणे | /icchā karaṇe/ |
Punjabi | ਚਾਹਣਾ | /chāhṇā/ |
Tamil | விரும்பு | /viraṅpu/ |
Telugu | ఆకాంక్షించు | /ākāṅkṣiñcu/ |
Urdu | خواہش کرنا | /khwāhish karnā/ |
Regional Pronunciation Variations
- In British English, "covet" is often pronounced with a clearer emphasis on the first syllable, while in American English, it may be spoken more quickly with less emphasis on the second syllable.
- In some dialects, "covet" may be pronounced with a soft "v" sound, almost like a "w," in casual speech.
Historical Usage
The word "covet" has been used in English since the 14th century, particularly in the context of religious or moral teachings. It was famously used in the biblical Ten Commandments ("Thou shalt not covet"), reflecting the moral or legal prohibition of desiring others' possessions. Over time, its usage has broadened to refer to any intense desire, often with a negative connotation.
Cultural Nuances
In various cultures, coveting is often associated with greed or envy, and is considered a moral failing. In the Christian context, coveting is viewed as a sin, and the concept has influenced legal frameworks and social norms in many societies. However, in modern times, the idea of coveting has evolved to sometimes simply refer to a strong personal desire, without necessarily carrying the same moral weight.
More Information
The concept of coveting extends beyond its original religious and moral connotations. Today, it is often used in a more neutral or even positive context to describe a deep longing or desire for something that one does not yet have. In popular culture, the term is often used in connection with wealth, success, or material possessions, but it can also be applied to more abstract desires, such as fame or power.