Translation of 'Grieve' in Hindi
Word 'Grieve' in Other Languages
- Grieve in Assamese অসমীয়া
- Grieve in Bengali বাংলা
- Grieve in Bodo बड़ो
- Grieve in Dogri डोगरी
- Grieve in English
- Grieve in Gujarati ગુજરાતી
- Grieve in Hindi हिन्दी
- Grieve in Kannada ಕನ್ನಡ
- Grieve in Kashmiri कॉशुर
- Grieve in Konkani कोंकणी
- Grieve in Maithili মৈথিলী
- Grieve in Malayalam മലയാളം
- Grieve in Manipuri মৈতৈলোন্
- Grieve in Marathi मराठी
- Grieve in Nepali नेपाली
- Grieve in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- Grieve in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- Grieve in Sanskrit संस्कृतम्
- Grieve in Santali
- Grieve in Sindhi سنڌي
- Grieve in Tamil தமிழ்
- Grieve in Telugu తెలుగు
- Grieve in Urdu اُردُو
Grieve
Part of Speech
Verb
Pronunciation
/ɡriːv/
Definitions
1. (Verb) To feel intense sorrow or sadness, typically after the death of a loved one.
2. (Verb) To cause someone to feel deep sorrow or sadness.
3. (Verb) To express grief or sorrow over something significant that has been lost or changed.
Usage Examples
- She grieved for the loss of her childhood home after it was sold.
- He grieved deeply for his mother’s passing.
- The nation grieved after the devastating natural disaster.
Etymology
The word "grieve" comes from the Old French word "griever" or "grever," meaning "to cause sorrow or distress." It traces further back to the Latin word "gravare," meaning "to make heavy" or "to burden," indicating emotional weight. The modern use of the word has evolved to denote emotional suffering, especially due to loss.
Synonyms
- Sorrow
- Mourn
- Lament
- Weep
- Rue
- Wail
- Feel sorrow
Antonyms
- Rejoice
- Celebrate
- Be happy
- Be joyful
- Be content
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | afligir | /afliˈxiɾ/ |
French | pleurer | /plœʁe/ |
German | trauern | /ˈtʁaʊ̯ɐn/ |
Italian | languire | /laŋˈɡwiːɾe/ |
Portuguese | lamentar | /lamẽˈtaʁ/ |
Russian | горевать | /ɡɐrʲɪˈvatʲ/ |
Chinese | 哀悼 | /āi dào/ |
Japanese | 悲しむ | /kanashimu/ |
Korean | 슬퍼하다 | /seulpeohada/ |
Arabic | يُحِزُّ | /yuḥīzu/ |
Hindi | दुःख करना | /duḥkh kərna/ |
Bengali | দুঃখিত হওয়া | /duḥkhito howa/ |
Tamil | போக்குதல் | /pōkkuṟutal/ |
Telugu | బాధపడటం | /bādhapaḍaṭaṁ/ |
Punjabi | ਗਮਗੀਂ ਹੋਣਾ | /gamagīṁ hōṇā/ |
Gujarati | દુઃખ અનુભવું | /duḥkh anubhavuṁ/ |
Marathi | दुःख करणे | /duḥkh karaṇe/ |
Malayalam | വിശാദം അനുഭവിക്കുക | /viśādaṁ anubhaviṟikkuka/ |
Odia | ବିକଳଙ୍ଗ ହେବା | /bikaḷaṅga hebā/ |
Assamese | দুঃখিত হওয়া | /duḥkhito howa/ |
Urdu | غم کرنا | /gham karna/ |
Malay | bersedih | /bərsədɪh/ |
Thai | เศร้า | /sào/ |
Vietnamese | buồn bã | /bʊə̯n bāː/ |
Turkish | üzülmek | /yzyˈlmek/ |
Regional Pronunciation Variations
- In American English, "grieve" is pronounced with a clear long "ee" sound, while in British English, it might sound slightly softer.
- In Australian English, "grieve" can be pronounced with a less pronounced "v" sound.
Historical Usage
The verb "grieve" has been in use since the Middle Ages, originally derived from Old French "griever," meaning to cause distress or sorrow. It was commonly used in literature to describe emotional sorrow over loss or tragedy, particularly in reference to death and mourning.
Cultural Nuances
The concept of grieving varies across cultures. While in Western cultures grief is often associated with visible mourning, other cultures may emphasize more private or subdued expressions of sorrow. For example, in some Eastern cultures, grieving may be more internal, with rituals and ceremonies focusing on the spiritual passage of the deceased rather than outward expressions of sadness.
More Information
Grieving is a complex emotional response to loss, often experienced after the death of a loved one, but it can also occur in response to other forms of loss, such as the end of a relationship or the loss of a job. The process of grieving involves various stages, including denial, anger, bargaining, depression, and acceptance, though not everyone goes through each stage in a linear way. Grief is deeply personal, and different people process it in different ways, influenced by their emotional resilience, cultural background, and the nature of the loss.