No exact match translations found for 'bedraggle' in bodo.
Word 'bedraggle' in Other Languages
- bedraggle in Assamese অসমীয়া
- bedraggle in Bengali বাংলা
- bedraggle in Bodo बड़ो
- bedraggle in Dogri डोगरी
- bedraggle in English
- bedraggle in Gujarati ગુજરાતી
- bedraggle in Hindi हिन्दी
- bedraggle in Kannada ಕನ್ನಡ
- bedraggle in Kashmiri कॉशुर
- bedraggle in Konkani कोंकणी
- bedraggle in Maithili মৈথিলী
- bedraggle in Malayalam മലയാളം
- bedraggle in Manipuri মৈতৈলোন্
- bedraggle in Marathi मराठी
- bedraggle in Nepali नेपाली
- bedraggle in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- bedraggle in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- bedraggle in Sanskrit संस्कृतम्
- bedraggle in Santali
- bedraggle in Sindhi سنڌي
- bedraggle in Tamil தமிழ்
- bedraggle in Telugu తెలుగు
- bedraggle in Urdu اُردُو
Bedraggle
Part of Speech
Verb
Pronunciation
/bɪˈdræɡəl/
Definitions
1. To make something wet and dirty, especially by dragging it through mud or water.
2. To cause to become bedraggled or disheveled, often as a result of exposure to the elements.
Usage Examples
1. The rain bedraggled her dress as she walked home.
2. The dog came inside bedraggled and muddy after playing in the yard.
3. He had been bedraggled by the storm and looked exhausted.
Etymology
First used in the 17th century, the word "bedraggle" comes from Middle English "bedraglen," meaning to wet or make something untidy. The "be-" prefix denotes a state of condition, while "draggled" means to drag or trail through dirt or water. Its usage has evolved to encompass both physical and figurative meanings of disarray.
Synonyms
1. Soil
2. Stain
3. Wet
4. Taint
5. Ruin
Antonyms
1. Clean
2. Dry
3. Neat
4. Freshen
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | Empapado | /em.paˈðaðo/ |
French | Maculé | /ma.ky.le/ |
German | Verschlammt | /fɛrˈʃlamt/ |
Italian | Imbrattato | /imˈbratːato/ |
Portuguese | Empapado | /em.paˈpadu/ |
Chinese (Mandarin) | 弄脏 | /nòng zāng/ |
Arabic | مبلل | /muballal/ |
Russian | Запачкать | /zɐˈpatʂkətʲ/ |
Japanese | 汚す | /yogosu/ |
Hindi | गंदा करना | /gandā karnā/ |
Bengali | দূষিত করা | /dūṣita karā/ |
Telugu | అశుద్ధం చేయడం | /aśuddham cēyaḍaṁ/ |
Marathi | दुरुस्त करणे | /durust karaṇē/ |
Tamil | கழி பறிமாற்றம் | /kaḻi paṟimāṟṟam/ |
Punjabi | ਗੰਦਾ ਕਰਨਾ | /gaṇḍā karanā/ |
Gujarati | દૂષિત કરવું | /dūṣita karavũ/ |
Malayalam | മലിനമാക്കുക | /malinamākkuka/ |
Regional Pronunciation Variations
The pronunciation of "bedraggle" may vary slightly across English dialects, with regional variations in the vowel sounds and emphasis. In some areas, the first syllable may sound softer or more drawn out, while others may emphasize the second syllable more.
Historical Usage
"Bedraggle" has been in use since the 16th century, often referring to a state of disarray caused by exposure to rain or mud. The word originally had a more literal meaning, referring to the physical state of being dragged through wet and muddy conditions. Over time, it also took on a figurative sense of being disordered or messed up beyond repair.
Cultural Nuances
In some cultures, the term "bedraggle" is used to describe a particularly unfortunate situation or person who is disheveled or untidy due to external factors. The word may also carry connotations of having been through a difficult or unpleasant experience, much like someone who has been caught in a storm or muddy water.
More Information
While "bedraggle" has largely fallen out of common usage, it remains a vivid and evocative term that captures the essence of physical disarray or disorder. Its roots in the language of the natural world—particularly muddy or wet conditions—speak to the ways humans have used metaphorical language to describe not just external mess, but internal states of confusion, chaos, or weariness. The word may still be encountered in literature, poetry, and regional dialects.